„Negative” din Piaţa Tien An Men – volum de fotografie artistică sau protest?

Editura New Century Press din Hong Kong publică un volum cu fotografii făcute de artistul fotograf chinez Xu Yong în urmă cu mai mult de 25 de ani, în timpul demonstraţiilor prodemocraţie de la Beijing. Volumul intitulat „Negative”, care cuprinde imagini ale tinerilor idealişti chinezi care cereau democraţie şi denunţau Partidul Comunist, nu este o retrospectivă convenţională a protestelor din primăvara anului 1989. Autorul prezintă doar peliculele negative needitate făcute cu aparatul său Konika, ceea ce dă o impresie de impenetrabil a imaginilor lipsite de culori şi a siluetelor protestatarilor. Însă negativele sunt doar o fentă vizuală, căci cu ajutorul unui iPhone sau iPad pot fi dezvăluite culorile originale ale imaginilor surprinse de fotograf, ceea ce îi dă impresia privitorului că descoperă lumea pierdută a studenţilor aflaţi în greva foamei şi a tinerilor soldaţi înfricoşaţi. Înfăţişându-i pe protestatarii entuziasmaţi şi paşnici care au scos în stradă milioane de oameni, printre ei şi membri cunoscuţi ai Partidului unic şi veterani ai armatei, imaginile dlui Xu dezmint afirmaţiile oficiale că protestatarii ar fi fost o insurecţie periculoasă. Cartea cuprinde 64 de imagini – aluzie numerică fină la modul în care desemnează mulţi chinezi data represiunii – 4 iunie – pentru a eluda cenzura pe internet. Ultima fotografie din volum, o imagine ceţoasă a unui tanc, este singura trimitere la forţa brută care a pus capăt protestelor paşnice. Librăriile din China continentală nu vor pune în vânzare volumul cu fotografii, scrie New York Times.

(www.nytimes.com – 24 februarie)