Biroul regional pentru ţările din Europa centrală şi de est (BRECO) al OIF lansează a doua ediţie a concursului de poezie francofonă
În cadrul Săptămânii limbii franceze (14-22 martie 2015), ajunsă anul acesta la cea de-a 20-a aniversare, Organizaţia Internaţională a Francofoniei organizează a doua ediţie a concursului de poezie francofonă ce va avea loc între 2 şi 18 martie 2015 în cele 6 ţări membre din regiunea Europa centrală şi de est (Albania, Armenia, Bulgaria, Fosta Republică Iugloslavă a Macedoniei, Republica Moldova şi România).
La această a doua ediţie, participanţii sunt invitaţi să compună un poem în limba franceză, folosind forma poetică a haiku-ului japonez şi ilustrând sloganul ales pentru marcarea zilei internaţionale a francofoniei din acest an, „Îmi iubesc planeta”.
Concursul se adresează elevilor de liceu cu vârste între 16 şi 19 ani care învaţă limba franceză ca limbă străină în cele şase ţări membre OIF din regiune.
Poemele participante trebuie publicate pe pagina Facebook Concours de HAIKU „J’ai à cœur ma planète” (Concurs de HAIKU „Îmi iubesc planeta”), în data de 18 martie 2015, între orele 10:00 şi 18:00 (ora Bucureştiului şi a Sofiei), cuvânt cheie precedat de diez „#j’ai♥maplanete”.
Vizitatorii pagini sunt invitaţi să voteze pentru haiku-ul preferat până vineri 30 martie la ora 17:00 (ora Bucureştiului şi a Sofiei). Poemele care vor reuni cele mai multe voturi vor primi numeroase premii. OIF şi partenerii săi oferă câştigătorului un sejur lingvistic de 3 săptămâni la Universitatea din Geneva – Maison des langues şi un sejur cultural în Bulgaria pentru locul doi. Pentru mai multe informaţii, vă rugăm consultaţi www.crefeco.org.
Această iniţiativă se înscrie în cadrul mişcării de mobilizare a tinerilor francofoni în combaterea schimbărilor climatice. Pentru a participa la procesul de consultare francofonă privind clima, vă rugăm vizitaţi www.jeunesse.francophonie.org.
Mai multe informaţii sunt disponibile pe pagina: www.francophonie.org
Sofia, 27 februarie 2015
Contacte:
CREFECO, Strada Léopold Sédar Senghor nr. 1, etaj 3, Sofia 1618, Bulgaria
Tel: (+359 2) 955 59 71; (+359 2) 489 48 45,
BRECO OIF, Strada Alecu Russo nr. 13-19, Bucureşti
Relaţii cu presa: Adriana Barbu, Adriana.barbu@clearpoint.ro, tel: +40 21 314 96 17, +40 721 069 19
* * * * *
Regulament
Concurs de poezie francofonă
« J’ai à cœur ma planète »
(Îmi iubesc planeta)
2 – 18 martie 2015
A doua ediţie a concursului de poezie francofonă va avea loc între 2 şi 18 martie 2015, în cele 6 ţări membre ale Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei din Europa Centrală şi de Est (Albania, Armenia, Bulgaria, Fosta Republică Iugloslavă a Macedoniei, Republica Moldova şi România).
Concursul se înscrie în cadrul Săptămânii limbii franceze (14-22 martie 2015), ajunsă anul acesta la cea de-a 20-a aniversare.
La această a doua ediţie, participanţii sunt invitaţi să compună un poem în limba franceză, folosind forma poetică a haiku-ului japonez şi ilustrând sloganul ales pentru marcarea zilei internaţionale a francofoniei din acest an, „Îmi iubesc planeta”.
Biroul regional pentru ţările din Europa Centrală şi de Est (BRECO) al Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei (OIF) are plăcerea să organizeze acest eveniment în parteneriat cu:
– Ambasada Elveţiei în Bulgaria,
– Universitatea din Geneva – Maison des langues,
– Institutul Francez din Bulgaria,
– Societatea minieră Belogradtchik,
– Cele 6 asociaţii ale profesorilor de limba franceză din Albania, Armenia, Bulgaria, Fosta Republică Iugloslavă a Macedoniei, Republica Moldova şi România.
*
Articolul 1:
Concursul de poezie francofonă se adresează tuturor elevilor de liceu cu vârste între 16 şi 19 ani care învaţă limba franceză ca limbă străină în cele şase ţări membre CREFECO: Albania, Armenia, Bulgaria, Fosta Republică Iugloslavă a Macedoniei, Republica Moldova şi România.
Articolul 2:
Participanţii sunt invitaţi să ilustreze tema aleasă pentru marcarea zilei internaţionale a francofoniei pe 20 martie 2015: „Îmi iubesc planeta”.
Articolul 3:
Textul va avea un titlu şi va fi redactat sub formă de haiku, fără a depăşi următorul format: şaptesprezece silabe, trei versuri (5, 7 şi respectiv 5 silabe).
Articolul 4:
Participarea se face în mod individual, nu sunt acceptate textele colective. Un participant poate prezenta mai multe texte.
Articolul 5:
Participantul atestă că textul îi aparţine, că nu a mai fost publicat anterior şi permite reproducerea şi libera difuzare a acestuia.
Articolul 6:
Fiecare participant va completa un formular pe pagina facebook Concours de HAIKU „J’ai à cœur ma planète” (Concurs de HAIKU „Îmi iubesc planeta”), din care să reiasă clar numele, prenumele, clasa, instituţia de învăţământ a candidatului şi numele profesorului.
Articolul 7:
Fiecare participant îşi va publica textul pe pagina facebook Concours de HAIKU „J’ai à cœur ma planète” (Concurs de HAIKU „Îmi iubesc planeta”). Textul trebuie postat online în data de 18 martie 2015, între orele 10:00 şi 18:00 (ora Bucureştiului şi a Sofiei), cuvânt cheie precedat de diez „#j’ai♥maplanete” („j’ai à cœur ma planète”).
Articolul 8:
Clasamentul se va realiza în baza voturilor „like” ale vizitatorilor paginii.
Articolul 9:
Data limită pentru votare se stabileşte pentru vineri 30 martie la ora 17:00 (ora Bucureştiului şi a Sofiei), iar rezultatul va fi publicat pe pagina facebook şi pe site-ul CREFECO.
Articolul 10:
Premiul întâi: sejur lingvistic de trei săptămâni la Geneva, oferit de Universitatea din Geneva – Maison des langues şi de Ambasada Elveţiei în Bulgaria.
Premiul al doilea: week-end în Bulgaria oferit de Societatea minieră Belogradtchik.
Premiul al treilea: o tabletă oferită de OIF
Locul patru: o tabletă oferită de OIF
Locul cinci: o tabletă oferită de OIF
Laureaţii primelor zece locuri vor primi cadouri culturale. Toţi participanţii la concurs vor beneficia de un atestat de participare.
