Un tren de pasageri a deraiat, la New York

Un tren de navetişti a deraiat, în timpul orelor de vârf, în New York, zeci de persoane fiind rănite. Garnitura aparţinând companiei Long Island Railroad a ieşit de pe şine, după ce a ajuns în Terminalul Atlantic din Brooklyn. Pasagerii au declarat că s-a auzit un zgomot puternic, urmat de o lovitură, în urma căreia unele persoane aflate în tren au căzut. Unii dintre răniţi au fost transportaţi cu tărgile, în timp ce alţii au rămas în apropierea trenului, unde li s-au pus pachete cu gheaţă pe cap. Cauza accidentului, care a avut loc la ora locală 8.20 (15:20, ora României), nu a fost stabilită. Niciunul dintre cei răniţi nu se află în stare gravă./mbrotacel/schelaru

(http://www.bbc.com – 4 ianuarie)