Regiunea desprinsă din Georgia, Osetia de Sud, organizează astăzi alegeri prezidenţiale şi, în acelaşi timp, un referendum în privinţa schimbării denumirii. Georgia consideră prezenţa militară rusă acolo drept o anexare de facto a teritoriului său. Trei candidaţi sunt înscrişi în cursa electorală prezidenţială, toţi fiind pro-Moscova. Participanţii la vot vor putea să decidă în privinţa redenumirii Osetia de Sud în „Statul Alania”. Redenumirea regiunii face parte din intenţia Osetiei de Sud de a se alătura, la un moment dat, Federaţiei Ruse. Regiunea desprinsă a luptat pentru independenţa de Georgia în anii ’90, iar o tentativă a Georgiei de a-şi recupera teritoriul în 2008 s-a soldat cu declanşarea unui război cu Rusia, relatează corespondentul BBC./cstoica/dsirbu
BBC SERVICIUL MONDIAL – 9 aprilie
