THE NEW YORK TIMES: Președintele Ucrainei a promulgat o controversată lege a educației

Președintele Ucrainei a promulgat o lege a educației despre care opozanții afirmă că va încălca drepturile minorităților etnice.
Biroul lui Petro Poroșenko a afirmat într-un comunicat de luni seară că legea „consolidează rolul limbii ucrainene în educație”.
Legea a stârnit temeri în Ungaria, România, Rusia și Moldova. Ministrul ungar de externe a calificat-o drept „o înjunghiere în spate”, în vreme ce președintele român și-a anulat săptămâna trecută o vizită în Ucraina ca semn de protest, anulând concomitent și o vizită a lui Poroșenko la București.
Legea restructurează sistemul de educație din Ucraina și stipulează că ucraineana va fi principala limbă de predare în școli, eliminând opțiunea ca orele să fie ținute și în alte limbi. Autoritățile ucrainene au respins ideea că limbile minorităților vor fi marginalizate.
https://www.nytimes.com/aponline/2017/09/26/world/europe/ap-eu-ukraine-education-law.html

THE NEW YORK TIMES (SUA), 26 septembrie 2017 (AP)
Traducere: Andrei Suba