The Associated Press – Președintele României a afirmat marți că țara are nevoie de o „abordare matură și de o deschidere spre dialog”, în urma unui referendum care a avut ca scop îngreunarea legalizării căsătoriei homosexuale. Participarea scăzută a anulat votul. Președintele Klaus Iohannis a fost primul politician român care a susținut parteneriatele de același sex. Iohannis a votat chiar înainte de exit-poll, la consultarea de două zile, și a refuzat să comenteze. Susținătorii referendumului eșuat au caracterizat căsătoriile între persoane de același sex ca o amenințare pentru România. Președintele a declarat că societatea românească va merge bine „fără frică și alarmă cauzate de pericole imaginare”. Într-o evoluție conexă, un purtător de cuvânt al Bisericii Ortodoxe Române a declarat că biserica se opune creării drepturilor legale pentru cuplurile din parteneriatele de același sex. România nu are uniuni civile şi nu le recunoaște pe cele din alte țări. Oficialii guvernamentali și parlamentarii au discutat despre elaborarea legislației pentru a stabili parteneriate.
Traducerea – Cristina Zaharia
