XINHUA: România trimite o echipă de 50 de oameni în Albania pentru operaţiuni de căutare şi salvare

Marţi, România a trimis în Albania o echipă formată din 50 de oameni care să se implice în operaţiunile de căutare şi de salvare în urma puternicului cutremur, cu o magnitudine de 6,3 grade pe scara Richter, care s-a semnalat în această ţară.

Potrivit unei declaraţii de presă a Ministerului Apărării Naţionale, două avioane, de tip C-271 Spartan şi C-139 Hercules, aaparţinând Forţelor Aeriene Române, au fost mobilizate să trimită la Tirana o echipă română de căutare şi salvare urbană, utilată cu toată aparatura necesară.

Citându-l pe şeful Departamentului pentru Situaţii de Urgenţă, Raed Arafat, presa locală a relatat că echipa este autorizată de ONU pentru asemenea operaţiuni şi va opera în zona calamitată până la încheirea operaţiunilor de căutare şi salvare

În Albania, cutremurul s-a înregistrat la ora 3:35 noaptea,. ora locală, şi a distrus clădiri, apartamente şi hoteluri din postul Durres şi din Thumane, un oraş din apropiere. Până acum, au fost confirmaţi 21 de morţi.

Traducerea: Alexandru Danga

http://www.xinhuanet.com/english/2019-11/27/c_138585592.htm/