Revista presei internaţionale – 10 mai 2018

 Anunţul retragerii Statelor Unite din acordul privind nuclearul iranian a provocat un seism diplomatic, constată presa internaţională. Decizia privind Iranul pune „America pe primul loc”, aşa cum a promis preşedintele SUA în campanie, dar devine tot mai clar că acum relaţiile transatlantice sunt în dificultate, opinează The New York Times. Anunţul lui Trump poate izola SUA şi le poate crea neplăceri aliaţilor lor, avertizează Newsweek. Secretarul General al ONU, Antonio Guterres, le-a cerut semnatarilor acordului, cu excepţia Statelor Unite, după decizia luată, să îşi respecte pe deplin angajamentele, notează The Guardian, iar Agenţia Internaţională pentru Energie Atomică (AIEA) a apărat acordul cu Iranul, adaugă Time. Trump denunţă acordul cu Iranul şi generează o nouă criză, titrează The Washington Post şi ironizează: preşedintele Trump a sporit exportul unui produs pe care administraţia sa îl fabrică din abundenţă, şi anume haosul. Iranul reacţionează la decizia SUA cu steaguri incendiate şi cu disperare, notează Bloomberg şi reţine că liderul suprem al ţării, Ayatollahul Ali Khamenei, a ameninţat cu renunţarea la acordul nuclear, dacă nu va primi garanţii din partea europenilor. La rândul său, preşedintele Hassan Rohani l-a acuzat pe omologul său american că practică un război psihologic, citează The Tehran Times. După ce a profitat de toate avantajele acordului, Trump l-a rupt, şi acum e timpul ca Iranul să îl ardă, crede cotidianul Kayhan, spre deosebire de ziarul Etemaad, care salută retragerea „elementului perturbator” din acord. Anunţul american a fost aşteptat cu îngrijorare în Orientul Mijlociu, unde mulţi prevăd o escaladare a relaţiilor cu Teheranul, Turcia subliniind că se teme de noi conflicte, scrie Sabah. Europa se uneşte pentru a menţine acordul cu Iranul, titrează The Wall Street Journal. Franţa, Germania şi Regatul Unit regretă decizia americană şi vorbesc despre voinţa de a lucra împreună la un cadru mai larg pe acest dosar, Parisul promiţând să caute un acord mai puternic, cu sau fără SUA, scrie Le Soir. Ministrul britanic de Externe, Boris Johnson, a precizat că Regatul Unit nu va ieşi din acordul nuclear şi a adăugat că este de datoria administraţiei SUA să înainteze propuneri concrete pentru abordarea ameninţării reprezentate de Iran, consemnează The Independent. Preşedintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, crede că SUA, sub administraţia Trump, întorc spatele relaţiilor multilaterale şi cooperării amicale, iar Europa ar trebui să ocupe locul Americii ca lider global, după decizia luată de Casa Albă, citează The Daily Mail. La rândul său, şefa diplomaţiei europene, Federica Mogherini, crede că acordul este un element-cheie pentru arhitectura globală împotriva proliferării nucleare şi este esenţial pentru securitatea regiunii, adaugă EUObserver. Totuşi, ministrul american al Apărării, Jim Mattis, a dat asigurări că Washingtonul va continua să coopereze cu aliaţii săi, pentru a împiedica Iranul să îşi continue programul nuclear, citează The Washington Times. Frankfurter Allgemeine Zeitung opinează că europenii se află într-o situaţie incertă, iar Süddeutsche Zeitung este de părere că, acolo unde preşedintele american se lansează într-o politică externă imprevizibilă, europenii trebuie să preia frâiele şi să restabilească încrederea între state. Rusia s-a declarat profund dezamăgită de decizia lui Donald Trump, pe care o consideră o nouă dovadă a incapacităţii Washingtonului de a negocia, reţine Ria Novosti. Însă premierul israelian Benjamin Netanyahu a aplaudat decizia americană, susţinând-o total, aminteşte Haaretz. Şi Arabia Saudită îşi freacă mâinile de bucurie în urma anunţului, titrează ziarul Al-Riyadh, după ce regatul şi-a exprimat sprijinul pentru Washington, într-un comunicat oficial difuzat de canalul de televiziune de stat Al-Ekhbariya. La rândul ei, China a anunţat că rămâne fidelă acordului iranian, notează South China Morning Post, apreciind că acest demers ar apropia Beijingul de Teheran. Decizia lui Trump face valuri pe pieţele globale, preţul petrolului şi al acţiunilor la companiile energetice urcând simţitor, observă The Wall Street Jorunal. Companiile europene s-au grăbit să investească în Iran. Ce va urma acum, când speranţele într-o piaţă iraniană înfloritoare se năruie, întreabă The New York Times. Contracte de mai multe miliarde îşi iau zborul, odată cu restabilirea sancţiunilor americane contra Iranului, atenţionează Le Monde. Decizia SUA vizează slăbirea regimului de la Teheran, dar ar putea aduce repercusiuni grave atât în Orientul Mijlociu, cât şi în negocierile cu regimul nord-coreean, atrage atenţia The Atlantic.

Aflat în vizită în Coreea de Nord, pentru discuţii pe marginea întrevederii dintre preşedintele Donald Trump şi liderul nord-coreean, Kim Jong Un, secretarul de stat american, Mike Pompeo, a asigurat autorităţile de la Phenian că administraţia Trump este dedicată eforturilor de realizare a păcii în Peninsula Coreeană, notează Time. Perspectiva summit-ului dintre Donald Trump şi Kim Jong-un este ocazia unei intensificări a activităţii diplomatice în Asia de nord-est, crede Le Monde.
Eforturi diplomatice s-au derulat şi la Moscova, unde premierul israelian Benjamin Netanyahu a asistat, alături de preşedintele Vladimir Putin, la parada militară organizată de Ziua Victoriei, în Piaţa Roşie, scrie The Jerusalem Post. Times of Israel reţine că Netanyahu a apreciat ocazia de a discuta cu Putin despre problemele regionale şi încercările de a le soluţiona, şi a insistat asupra contracarării ameninţărilor într-un mod responsabil. Deşi Putin şi Netanyahu sunt în dezacord cu privire la dosarul iranian şi asupra implicării Iranului în Siria, constată Newsweek, relaţiile dintre Moscova şi Israel rămân puternice. (Cristina Zaharia)/czaharia