THE NEW YORK TIMES: Preşedintele român spune că ţara sa nu este pregătită pentru preşedinţia UE

Preşedintele României a spus că ţara sa nu este pregătită pentru a prelua preşedinţia rotativă a UE de la 1 ianuarie şi a făcut apel la guvern să demisioneze.

Preşedintele Klaus Iohannis a spus luni că „lucrurile au deraiat” şi că există „necesitatea politică de înlocuire a guvernului” pe care l-a numit „un accident al democraţiei româneşti”.

Viorica Dăncilă, politician puţin cunoscut, a devenit premier în ianuarie dar are puţină putere asupra executivului întrucât Liviu Dragnea, preşedintele Partidului Social Democrat aflat la guvernare, conduce efectiv guvernul. Dragnea nu poate fi prim-ministru din cauza condamnării pentru fraude electorale.

România se confruntă deja cu măsuri de cenzură din partea UE pentru reforma judiciară controversată despre care blocul comunitar spune că subminează lupta împotriva corupţiei.

https://www.nytimes.com/aponline/2018/11/12/world/europe/ap-eu-romania-eu.html

Traducerea: Adriana Buzoianu/abuzoian

THE NEW YORK TIMES (SUA), 12 noiembrie 2018 – (AP)