O elevă japoneză a excelat la o temă despre cultura ninja, fabricând singură, acasă la ea, o cerneală invizibilă, din boabe de soia, într-o mişcare prin învăluire menită a-l impresiona pe profesorul ei. Eimi Haga, care este membră a unui club ninja, şi-a prezentat eseul despre asasinii din Japonia secolului XV scris pe jumătate şi însoţit de un mesaj prin care profesorul era sfătuit să încălzească hârtia înainte de a-l citi. „Ea a reprodus ceea ce era scris în documentele despre arta ninja. S-a străduit să demonstreze că cele scrise funcţionează cu adevărat şi a parcurs un proces de încercări şi erori. Am fost impresionat”, a spus profesorul Yuji Yamada, care predă istoria Japoniei, inclusiv Cultura ninja. La încălzirea hârtiei pe care era scris eseul, când caracterele textului au apărut, profesorul a fost impresionat şi i-a acordat nota maximă, un A. Haga, care are 19 ani, a produs cerneala prin înmuierea în apă a boabelor de soia şi apoi transformarea lor în pastă. Ea spune că a testat trei tipuri de hârtie pentru a obţine efectul optim. „Dacă hârtia este prea subţire, atunci se arde la încălzire. Dacă e prea groasă, nu absoarbe prea bine cerneala”, povesteşte ea. „Învăţând despre ninja… putem aplica secretele şi metodele lor în societatea modernă”, spune Yamada.
Ninja erau agenţi respectaţi pentru capacitatea de a combina metodele de învăluire cu violenţa în serviciul maeştilor lor samurai, în perioada „statelor beligerante” din istoria Japoniei secolului XV./abuzoian

(www.theguardian.com – 10 octombrie)