Новини українською мовою – Război în Ucraina (RRI)

Dragi prieteni, din cauza războiului din Ucraina, transmitem ştiri în limba ucraineană, de la Radio România Internaţional, cu informaţii despre ajutorul acordat de statul român, de instituţii şi ONG-uri, Ucrainei şi poporului ucrainean, dar şi despre demersurile pe care Bucureştiul le întreprinde pentru refugiaţii ucraineni rămaşi în România şi pentru cei care vin din Ucraina sau prin Republica Moldova. La microfon Vasile Captaru.

1) TVR 1, primul canal al televiziunii publice din România, a început difuzarea, în fiecare joi seară, a unor documentare despre efectele războiului de agresiune declanşat de Rusia în Ucraina. Produse de Organizaţia Producătorilor Ucraineni (OUP), creată în martie 2022, imediat după începerea războiului, documentarele pe care TVR 1 le va difuza în premieră arată şi un altfel de răspuns al Ucrainei faţă de invazia rusă.

Primul film documentar difuzat de TVR 1, „Un cămin distrus/A Home Lost/Vtrachenyy Dim”, a adus în faţa lumii întregi imaginea ororilor trăite de ucrainenii ale căror case au fost distruse de invadatorii ruşi. Autorii filmului, Pavlo şi Yulia Mishchenko, au vizitat regiunea Kiev după ocupaţia armatei ruse, în primăvara lui 2022. Este vorba despre localităţile Borodeanka, Bucha, Irpin, Makariv, Andriivka, Babînţi, Pylypovychy, Dmytrivka, Fasova. Ei au adunat în acest film poveştile tulburătoare ale oamenilor şi pierderile lor cauzate de război. Imagini răvăşitoare vorbesc de la sine şi sunt însoţite de mărturisirile oamenilor trişti, în lacrimi mulţi dintre ei.

Al doilea documentar difuzat, „Berlin. Gara speranţei” („Berlin. HopeBanhoff”), emoţionează prin poveştile impresionante ale refugiaţilor ucraineni sosiţi în Berlin, în principala gară, devenită în ultimele luni o gară a speranţei.

Organizaţia Producătorilor Ucraineni şi-a propus să creeze proiecte documentare şi de ficţiune despre agresiunea militară rusă în Ucraina, să sprijine profesioniştii din cinema şi, prin intermediul acestora, să spună lumii poveşti personale într-un mod direct.

2) Programul România – Ucraina finanţează 66 de proiecte, cu o valoare totală de 65,9 milioane euro, dintre care 51,8 milioane euro fonduri nerambursabile. Proiectele vizează investiţii în infrastructură, cât şi achiziţia de dotări, schimburi de experienţă şi instruiri comune, a informat Ministerul român al Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei. Până acum au fost plătite beneficiarilor 38 milioane euro pentru proiectele care şi-au încheiat deja activităţile.

În cadrul unei reuniuni recente, online, părţile au discutat şi proiectul de regulament european elaborat pentru a veni în sprijinul programelor, în contextul conflictului din Ucraina şi al suspendării cooperării cu Rusia şi Belarus. Sunt vizate măsuri de flexibilizare a implementării proiectelor şi simplificarea procedurilor de management al programului. Programul se adresează zonei de la frontiera dintre România şi Ucraina.

3) Ştirile în limba ucraineană sunt difuzate de posturi ale radioului public din România astfel: la Radio Sighet la orele 11.00 şi 14.00, la Radio Iaşi şi Radio Constanţa la 9.00, 14.00 şi 18.00, la Radio Chişinău la 10.00, 15.00 şi 20.00, la Radio România Internaţional în programele de la 18.00, 20.00 şi 22.00, şi pe site-ul www.rri.ro. Radio România retransmite live, online, programul 1 al Radio Ucraina (UR-1). Intraţi pe www.srr.ro.