NEW YORK POST: Premierul român va boicota ceremonia de închidere a Jocurilor Olimpice din cauza „scandaloasei” medalii de la gimnastică a lui Jordan Chiles

Un lider important dintr-un anume stat nu suportă prea bine rezultatele țării sale la Olimpiada de la Paris.

Premierul român Marcel Ciolacu nu va asista la ceremonia de închidere a Jocurilor Olimpice după ce gimnastele țării sale, Ana Bărbosu și Sabrina Maneca-Voinea s-au clasat pe locul al patrulea și, respectiv, al cincilea în finala feminină la sol, care a fost marcată de controverse.

„Am hotărât să nu asist la ceremonia de închidere a Olimpiadei de la Paris, după scandaloasa situație de la gimnastică, unde sportivele noastre au fost tratate într-un mod absolut dezoroant”, a scris Ciolacu în contul său de pe Facebook. „Să retragi o medalie obținută prin muncă cinstită pe baza unei contestații, pe care nici antrenorii și nici tehnicienii de top nu o înțeleg, este total inacceptabil!. Ciolacu, în vârstă de 56 de ani, a comparat situația cu cea a româncelor ale căror medalii erau depășite de cele ale Uniunii Sovietice.„Faptul că sute de milioane de telespectatori din întreaga lume au fost efectiv șocați ca și noi, românii, de această scenă teribilă, arată că, undeva, în sistemul de organizare al acestei competiții, ceva este în neregulă”, a mai scris el. „Eu nu vreau să mă cert astăzi cu nimeni, ci aleg doar să protestez prin gestul meu față de o nedreptate flagrantă la adresa unor românce care și-au probat din plin valoarea! Sabrina și Ana Maria, aveți alături de voi o întreagă națiune pentru care munca și lacrimile voastre sunt mai de preț decât orice medalie, indiferent din ce metal prețios ar fi făcută!”.Inițial, americanca Jordan Chiles a terminat pe locul 6, în urma celor două românce, dar oficialii a fost de părere că arbitrii au greșit evaluările lor.

După noi revizuiri, suspiciunea se dovedise îndreptățită, având în vedere că exercițiul lui Chiles fusese notat cu D în loc de C.În cele din urmă, atleta în vârstă de 23 de ani s-a situat înaintea lui Bărbosu și Maneca-Voinea, cu 13,766 puncte, învingându-le pe cele două, care au primit câte 13,700 fiecare.Pentru Chiles, medalia a fost cea de-a doua din cadrul JO 2024, fiind însă prima medalie din carieră la o probă individuală.Ulterior, Chiles și coechipiera sa, Simone Biles – care a obținut medalia de argint – s-au fotografiat cu Rebeca Andrade, câștigătoarea medaliei de aur.Pe margine, Bărbosu, în vârstă de 18 ani, s-a arătat afectată, părăsind sala fără nicio medalie.În total, România a obținut șapte medalii, un număr care o plasează pe locul 15 în clasamentul pe țări, în vreme ce America pleacă (de la olimpiadă) cu 82 de medalii.

Articol de Bradley Locker

https://nypost.com/2024/08/06/sports/romanian-prime-minister-to-boycott-olympic-closing-ceremony-after-gymnastics-scandal/

Traducerea: Alexandru Danga

NEW YORK POST (SUA), 7 august 2024