Trenčín – Capitală Europeană a Culturii 2026

Cum devin orașele capitale culturale europene

Conform schemei actuale de desemnare a Capitalelor Europene ale Culturii, selecția are două runde: o rundă de preselecție (în urma căreia se întocmește o listă scurtă de orașe candidate) și o rundă finală de selecție aproximativ nouă luni mai târziu (un oraș este recomandat pentru titlu). Orașele selectate sunt apoi desemnate oficial de către statul membru în cauză. Criteriile de selecție prevăd că orașele ar trebui să pregătească un program cultural cu o puternică dimensiune europeană, care să încurajeze participarea părților interesate ale orașului, precum și a diverselor sale cartiere, și să atragă vizitatori din întreaga țară și din Europa. Programul trebuie să aibă un impact de durată și să contribuie la dezvoltarea pe termen lung a orașului. De asemenea, orașele trebuie să demonstreze că au sprijinul autorităților publice locale relevante și capacitatea de a realiza proiectul. Lansate în 1985, Capitalele Europene ale Culturii s-au transformat într-unul dintre cele mai ambițioase proiecte culturale din Europa și una dintre cele mai apreciate activități ale UE.

Obiectivele acestei inițiative sunt mai relevante ca oricând:

• să ofere europenilor oportunități de a învăța mai multe despre culturile celorlalți
• să se bucure de istoria și valorile lor comune
• să experimenteze sentimentul de apartenență la aceeași comunitate europeană
• să dezvolte conexiuni și parteneriate culturale europene
• să sublinieze rolul culturii în dezvoltarea orașelor.

Procesul de selecție pentru orașul slovac în 2026

În conformitate cu Decizia Parlamentului European și a Consiliului care reglementează acțiunea „Capitale europene ale culturii”, în 2026 există două Capitale europene ale culturii: una în Slovacia și una în Finlanda. În fiecare an, 2 orașe primesc acest titlu. Aceste orașe sunt din 2 țări diferite ale Uniunii Europene. La fiecare 3 ani, 3 orașe câștigă titlul. Al treilea oraș este dintr-o țară care nu face parte din Uniunea Europeană. Pentru ca Trenčín să devină Capitală Europeană a Culturii, orașul a trebuit să participe la competiția pentru titlul de Capitală Europeană a Culturii 2026. Pregătirea pentru finală a durat aproape doi ani. Pentru ca orașele să participe la competiție, acestea au trebuit să prezinte o propunere, un plan. Acest plan se numește „Caiet de candidatură”. Acesta vorbește despre ce se va schimba în oraș. Orașele au trebuit, de asemenea, să prezinte planul și să răspundă la întrebările juriului. În ceea ce privește competiția din Slovacia, Ministerul Culturii din Slovacia a invitat orașele interesate să depună candidaturi la 17 decembrie 2019. Opt orașe au depus cereri până la data limită de 15 decembrie 2020: Banská Bystrica, Hlohovec, Martin, Nitra, Prešov, Trenčín, Trnava și Žilina. Reuniunea de preselecție a avut loc în perioada 2-5 februarie 2021, iar trei orașe au fost selectate și au avut termen până la 2 noiembrie 2021 pentru a-și completa candidatura: Nitra, Trenčín și Žilina. Mai mulți experți independenți au examinat candidaturile. Doi dintre experți sunt numiți de autoritățile naționale relevante, iar restul de instituțiile și organismele UE (Parlamentul European, Consiliul, Comisia și Comitetul Regiunilor). Toate cele trei orașe au primit numeroase întrebări care trebuiau elaborate mai bine în planul lor. Juriul le-a explicat, de asemenea, care sunt punctele slabe ale planului lor și ce ar trebui să mai ia în considerare. În a doua rundă, au avut la dispoziție câteva luni pentru a se asigura că planul lor poate fi implementat și pentru a răspunde la toate întrebările. Apoi, au prezentat juriului un plan îmbunătățit și mai clar. Juriul a venit și el în orașe pentru a vedea „realitatea”. Apoi, echipe de persoane din fiecare oraș au prezentat planul îmbunătățit și, la rândul lor, au răspuns la întrebările juriului. În finală, juriul a convenit că titlul de Capitală Europeană a Culturii 2026 va fi câștigat de orașul Trenčín, cu sloganul „Trezirea și cultivarea curiozității”, care este, de asemenea, ideea principală care leagă toate proiectele și evenimentele. Prin „Cultivarea curiozității” se înțelege dezvoltarea imaginației, lucrul în grupuri, întâlnirile și discuțiile. Cultivarea curiozității oferă, de asemenea, impulsuri și motive pentru a schimba ceea ce nu ne mai este de folos în ceva benefic. Curiozitatea ne ajută să fim creativi – să punem întrebări, să experimentăm și să încercăm lucruri noi, să căutăm soluții pentru o conviețuire plăcută cu ceilalți. Titlul de Capitală Europeană a Culturii înseamnă că Trenčín va fi în 2026 centrul culturii din țară, dar și din Europa. Vor avea loc numeroase evenimente și discuții despre cultură și artă în Trenčín și în regiunea Trenčín. Capitala europeană a culturii schimbă orașele în bine. Acestea vorbesc întotdeauna despre comunitățile locale, istorii și identități. Este o șansă de a le arăta oamenilor din Europa ce se întâmplă în oraș și în regiune. De asemenea, este o șansă de a le arăta locuitorilor orașului și ai regiunii ce este important în cultura europeană. Pregătirea pentru studii a durat patru ani, multe schimbându-se în Trenčín în acest timp. Clădirile au fost reparate, iar spațiile publice modificate. De exemplu, vechiul pod de cale ferată a fost reconstruit, iar malurile râului au fost îmbunătățite. Acest lucru a creat un nou spațiu interesant pentru cultură. Galeria, biblioteca, Casa Județeană au fost, de asemenea, renovate, fiind totodată construit un teatru container.

 Aspecte cheie ale orașului Trenčín 2026

Tema generală: „Cultivarea curiozității” (sau „Trezirea curiozității”).

Obiectiv: Crearea unei schimbări pozitive durabile, conectarea oamenilor, crearea unei punți între trecut și viitor și construirea unei identități europene comune.

Domenii de interes: Transformarea oamenilor (competențe, participare), a locurilor (spații publice, infrastructură) și a culturii (arte, patrimoniu, experimentare).

Activități: Un program bogat de proiecte artistice, inițiative comunitare, îmbunătățiri ale infrastructurii (cum ar fi revitalizarea malurilor râurilor) și evenimente, cu activități care încep la sfârșitul anului 2025.

Semnificație: Este o oportunitate majoră pentru emanciparea comunității, schimbul cultural și prezentarea unei Slovacii moderne și orientate spre viitor, după Košice din 2013. Trenčín se pregătește să găzduiască numeroase evenimente, renovări și dialoguri culturale, cu scopul de a lăsa o moștenire culturală dincolo de anul titlului.

Trenčín este un oraș slovac de mărime medie, cu aproximativ 55.000 de locuitori, situat în vestul țării, în apropierea graniței cu Republica Cehă. Este cunoscut pentru castelul său istoric, o inscripție romană din secolul al II-lea sculptată în masivul stâncos pe care se află castelul și un bogat patrimoniu cultural și muzical – de la scena underground alternativă la arta contemporană. Datorită numeroaselor sale castele, a spa-urilor și a frumuseții naturale, regiunea Trenčín este una dintre cele mai vizitate zone din Slovacia. Proiectul Trenčín 2026 leagă bogata istorie cu provocările actuale și, prin intermediul culturii, deschide o discuție despre sustenabilitate, egalitate și cooperare în întreaga regiune. Titlul de Capitală Europeană a Culturii îi aduce orașului Trenčín nu doar prestigiu, ci și o oportunitate unică – de a se redescoperi și de a arăta Europei cum poate fi un oraș care nu se teme să fie curios. Trenčín 2026 este susținut financiar de orașul Trenčín, Regiunea Autonomă Trenčín și Ministerul Culturii al Republicii Slovace. Uniunea Europeană este partener al proiectului.

Programul Trenčín – Capitală Europeană a Culturii 2026

Anul 2026 va fi foarte bogat din punct de vedere cultural în regiunea Trenčín – expoziții, concerte, discuții, evenimente pentru toată lumea. Unele dintre ele vor rămâne și după 2026. Dar asta nu este tot! Pentru a putea organiza atât de multe evenimente și a primi vizitatori din Slovacia și din străinătate, vor fi create noi oportunități de muncă și locuri de muncă. În Trenčín, vor exista multe oportunități de a învăța – de a înțelege străinii de aici, de a putea intra în legătură cu artiști și organizații din străinătate, de a extinde publicul, de a știi cum să se organizează evenimente culturale și de a le organiza cât mai ecologic posibil.

Programul se concentrează pe trei domenii cheie: Oameni și relații, promovând încrederea, sentimentul de apartenență și implicarea civică în viața orașului; Locuri și spațiu public, activând alei pietonale, piețe și parcuri ca locuri comune, cum ar fi reinterpretarea unui vechi pod de cale ferată în „Podul Fiesta”; și Creativitate și cultură, încurajând talentele locale, încurajând artiștii emergenți și promovând schimbul artistic internațional. Prin explorarea istoriei, a memoriei culturale, a responsabilității ecologice, a egalității și a noilor forme de exprimare, Trenčín invită publicul să experimenteze orașul în moduri neașteptate și să se implice în transformarea sa continuă.

Stanislav Krajči, CEO al Trenčín2026: „A deveni Capitală Europeană a Culturii este o invitație pentru toată lumea de a vedea Trenčín prin ochi noi. «Trezirea curiozității» este mai mult decât un program, este un moment de a conecta poveștile orașului cu locuitorii și vizitatorii săi, de a activa spațiile publice și de a explora creativitatea în moduri care transformă atât orașul, cât și regiunea. Așteptăm cu nerăbdare să împărtășim patrimoniul, prezentul și viitorul orașului Trenčín cu publicul din întreaga Europă și dincolo de aceasta.”

Ceremonia de deschidere pentru Trenčín 2026, care marchează rolul său de Capitală Europeană a Culturii, este programată pentru weekendul 13-15 februarie, transformând centrul istoric într-o scenă culturală cu parade, spectacole și evenimente comunitare, începând cu o „trezire a curiozității” simbolică și culminând cu o ceremonie oficială la castel pentru oaspeți, toate sub tema „Trezirea curiozității”. Evenimentul va lansa un program de un an axat pe tema „Curiozitate”, conceput pentru a reduce decalajele dintre oameni, generații și identitatea bogată istorică și artistică modernă a orașului. Trenčín este un oraș curios situat în nord-vestul Slovaciei, aproape de granița cu Cehia, și are o populație de aproximativ 55.000 de cetățeni minunați.

Centrul istoric renovat al orașului va deveni o scenă culturală deschisă, primind instituții, comunități locale, artiști și oaspeți din Slovacia și din afara ei. Programul de deschidere va include o „ trezire a curiozității ” simbolică pentru elevi și studenți, alături de evenimente conduse de comunitate, susținute de sute de voluntari. Străzile și piețele vor prinde viață cu parade festive, mic dejunuri publice, spectacole de gală și teatru, muzică, evenimente literare, discuții și poezie pentru familii, oferind o avanpremieră vibrantă a programului de un an care va urma.

Patrik Žák, viceprimarul orașului Trenčín: „ Primirea titlului de Capitală Europeană a Culturii a fost un moment istoric pentru Trenčín. Nu este doar o recunoaștere prestigioasă, ci mai presus de toate o mare oportunitate de transformare – pentru orașul nostru, regiunea noastră și oamenii noștri. Cultura are puterea de a aduce energie, vizibilitate și valoare pe termen lung. Suntem hotărâți să profităm la maximum de ea .”

Stanislav Krajči, CEO al Trenčín 2026: „ Titlul CEaC este un catalizator pentru schimbare. Ne propunem să demonstrăm că până și un oraș mai mic poate avea ambiții culturale îndrăznețe, care depășesc granițele Slovaciei și ale anului 2026. Lucrăm deja cu artiști și parteneri din întreaga Europă, implicând cetățenii locali și construind comunități puternice, astfel încât multe dintre activități să continue chiar și după încheierea proiectului. O parte cheie a viziunii noastre este, de asemenea, democratizarea spațiului public – prin amenajarea spațiului public, transformăm străzile și piețele în spații pentru viața de zi cu zi. ”

Orașul este cunoscut pentru numeroasele premii și cel mai mare festival de muzică slovacă, Pohoda, care a luat naștere în oraș, dar și pentru muzica underground excelentă și scena artistică independentă. Râul Váh împarte orașul în două, parcul forestier Brezina este inima orașului, iar castelul domină totul. Obiectivul principal: Centrul istoric renovat al orașului va găzdui evenimente, cu participarea comunităților locale, a artiștilor, a muzicii, a teatrului și a literaturii.

La ce să vă așteptați:

• O avanpremieră vibrantă a programului de un an.
• Evenimente conduse de comunitate și participarea voluntarilor.
• Accent pe transformarea spațiilor publice și reimaginarea orașului.

Momente importante ale evenimentului:

• Vineri, 13 februarie – Vinerea aparține școlilor, comunităților și locurilor care nu sunt de obicei în centrul atenției.

Program de dimineață pentru școlile primare și gimnaziale

Activități creative și culturale în grădinițe

Adunări de cartier la începutul serii în diferite cartiere

Concerte și spectacole în spații neconvenționale

Program de seară în cluburi și centre culturale

• Sâmbătă, 14 februarie – Sâmbătă se deschide centrul orașului, scenele artistice și noi experiențe culturale.

Mic dejun comunitar și literar de dimineață pentru public și voluntari

O paradă culturală plină de artă, muzică și surprize, transformând centrul orașului într-o promenadă animată

Deschiderea mai multor scene culturale în centrul orașului

Expoziții și instalații amplasate în tot orașul

Ceremonia oficială de deschidere la Castelul Trenčín — pentru oaspeții invitați

Un spectacol spectaculos de seară în Piața Mierové, care își va schimba complet înfățișarea pentru această ocazie — punctul culminant al întregului weekend de deschidere

Program de seară continuat: concerte, teatru, o prezentare de modă și alte surprize

• Duminică, 15 februarie – Duminica aduce un ritm relaxat, ideal pentru împărtășire, odihnă și explorare blândă.

Spectacole de teatru și activități pentru familiile cu copii

Program cultural pentru seniori

Evenimente literare, lecturi și discuții

Expoziții și instalații artistice în desfășurare în tot orașul, inclusiv la Castelul Trenčín

O invitație la programul Trenčín 2026, care se desfășoară pe tot parcursul anului

La începutul lunii februarie, Trenčín2026 va prezenta două proiecte artistice majore. Artista elvețiană Pipilotti Rist (CH) va crea o intervenție pop-up impresionantă care subminează ușor sistemele normative și cadrele instituționale, inundând orașul cu imaginile sale radiante și critice. Între timp, Oliver Ressler (AT) va dezvălui o instalație specifică locului pentru proiectul Green Line, curatoriată de apreciatul artist și activist climatic Oto Hudec (SK), invitându-i pe locuitori să experimenteze din nou mediul orașului.

Primăvara va evidenția a doua ediție a Festivalului de Artă Luminoasă Trenčín, care va ilumina străzile și spațiile publice cu proiecții la scară largă, instalații luminoase interactive și opere de artă specifice locului, oferind locuitorilor și vizitatorilor o experiență vizuală memorabilă.

Pe parcursul verii, orașul va fi martorul renașterii Splanekor 2.0, o tradiție locală unică care implică o călătorie comună a unor ambarcațiuni artizanale de-a lungul râului Váh. Punând accent pe comunitate, expresia artistică și ecologie, proiectul leagă patrimoniul cultural de creativitatea contemporană, implicând atât locuitorii, cât și artiștii. Trenčín va găzdui, de asemenea, o expoziție internațională majoră la recent renovata Casă Județeană. Curatoriată de Ilona Németh (HU) și Edit András (HU), Egalitate și Ospitalitate Globală va prezenta lucrări ale unor artiști internaționali renumiți, precum Hito Steyerl (DE), Sanja Iveković (CR) sau Artur Żmijewski (PL), care vor aborda drepturile omului, inegalitatea socială, populismul și democrația, invitând la reflecție asupra provocărilor globale presante prin intermediul artei contemporane.

În septembrie, Podul Fiesta, recent reinventat, va prinde viață în timpul Festivalului Fiesta, invitând publicul să se bucure de artă, spectacole și întâlniri comunitare în vârful acestui punct de reper. Fostul pod de cale ferată va deschide centrul orașului, oferind priveliști asupra castelului și a centrului istoric și va deveni un nou loc cultural cu o scenă plutitoare și spații animate pe malul râului, un simbol vibrant al culturii și patrimoniului contemporan al orașului Trenčín.

Printre multe alte evenimente din oraș, Trenčín2026 va celebra dansul și teatrul, cu premiere de Petra Fornay (SK), Simone Sandroni (IT) și Jozef Fruček (SK). În octombrie, orașul va găzdui Altofest, un concept napolitan de teatru experimental de Anna Gesualdi (IT).

Trenčín 2026 este susținut financiar de orașul Trenčín, Regiunea Trenčín și Ministerul Culturii al Republicii Slovace. Uniunea Europeană este partener al proiectului. și Giovanni Trono (IT), transformând locuințe private în spații de spectacol printr-un proces unic de conviețuire între artiști și locuitori.

Programul va evidenția, de asemenea, arhitectura și inovația urbană în cadrul Zilelor Arhitecturii și va celebra moda sustenabilă la Centrul LUMó și Laboratorul de Modă Sustenabilă, sprijinind designerii locali prin expoziții, ateliere și proiecte de colaborare. Anul sărbătorilor ca Capitală Europeană a Culturii va culmina în decembrie cu Festivalul de Închidere al orașului Trenčín 2026.

Cum poate fi Trenčín capitala europeană a culturii dacă nu are un teatru?

Chiar dacă Trenčín nu are o clădire din piatră pe care am numi-o teatru, are multe spații pentru teatru. În Crew Club există o sală de teatru pentru 600 de spectatori și, de asemenea, săli mici pentru spectacole mai intime. Vor fi adăugate spații noi – Hviezda, renovată, va avea două săli multifuncționale pentru un total de 330 de spectatori. Este planificată o capacitate de 220 de persoane în teatrul container. De asemenea, a fost planificată construirea Centrului Cultural Dlhé Hony, unde vor exista săli pentru 200, 100 și 80 de persoane. Va exista o mică sală de concerte pentru 100 de persoane în Studio Hviezdodvor. Cea mai recentă tendință în Europa este de a nu construi clădiri noi și mari pentru teatre. Inițiativa „Noul Bauhaus European” încurajează reconstrucția și modernizarea spațiilor pe care orașele le au deja. Dacă este necesar să se construiască, se recomandă spații multifuncționale pentru diverse tipuri de evenimente. Locuri anterior uitate, care pot servi drept scene, încep să fie, de asemenea, folosite pentru teatru. În Trenčín, se dorește, de exemplu, folosirea unor blocuri interioare, malul Váha și colțuri naturale. În planul orașului, Caietul de candidatură, stă scris că organizatorii își doresc ca cultura să-i apropie pe oameni. Încă din timpul candidaturii, organizatorii au arătat mostre din realitatea care acum prinde contur. Spectacolul de dans Teleso a avut loc în centrul orașului. Dansatorii au conectat dansul și arhitectura atunci când au atras atenția asupra monumentelor istorice și a lucrurilor nou construite în piață. În octombrie 2021, orașul a arătat din nou că cultura poate ajunge la oameni, de exemplu, chiar și la gară. Pavol Seriš a susținut acolo o avanpremieră a comediei sale de autor, „Pri kase”. Acest lucru se va întâmpla și în 2025-2026, ca parte a proiectului „Noul Circ”. Artiști din Trenčín, Slovacia și din străinătate vor aduce teatru și evenimente în afara centrului. Acolo unde oamenii trăiesc și locuiesc.

Curiozitatea ca un pod spre transformare

Nu trebuie să fii un obsedat cultural pentru a profita de oportunitatea/provocarea de a vizita Capitala Europeană a Culturii 2026. Trenčín este un oraș fermecător din vestul Slovaciei, cunoscut mai ales pentru castelul său maiestuos și probabil pentru cel mai bun festival de vară, Pohoda. Bineînțeles că este mai mult decât atât! Și vor urma și mai multe în 2026! Orașul se află pe malul râului Váh în vestul Slovaciei, înconjurat de dealurile Munților Carpați. Trenčín este ușor accesibil cu trenul sau cu mașina din Bratislava în mai puțin de 1,5 ore. Există un tren direct din capitala Slovaciei la fiecare 30 de minute. Trenčín a abordat proiectul într-un mod neconvențional: l-a bazat pe întruchiparea viziunii culturii ca instrument care, cu implicarea propriilor cetățeni, poate schimba orașul din interior, treptat, cu respect, dar și cu curaj. Trenčín, cunoscut pentru castelul său emblematic și bogata istorie, va fi doar al doilea oraș slovac care va primi acest titlu prestigios. Primul a fost Košice în 2013. Proiectul Trenčín 2026, cu motto-ul „Trezirea curiozității”, reprezintă nu doar un program cultural ambițios, ci și o viziune pe termen lung pentru transformarea orașului și a regiunii.

Regiunea Trenčín este una dintre cele mai importante zone ale Slovaciei, caracterizată prin peisajele sale naturale diverse și o puternică tradiție industrială și culturală. Situată în nord-vestul țării, aceasta include orașe istorice precum Trenčín, Prievidza, Považská Bystrica și Myjava, toate conectate prin caracterul lor unic și creșterea dinamică. Regiunea oferă o bogăție de repere culturale, inclusiv castele maiestuoase, festivaluri folclorice tradiționale și o scenă artistică înfloritoare. De asemenea, este renumită pentru orașele sale balneare, precum Trenčianske Teplice, și pentru frumusețea naturală uimitoare, inclusiv Munții Strážov și Carpații Albi. Titlul de Capitală Europeană a Culturii 2026 va aduce noi oportunități întregii regiuni, va consolida colaborarea culturală și va sprijini turismul, precum și comunitățile locale. De asemenea, este renumită pentru orașele sale balneare, precum Trenčianske Teplice, și pentru frumusețea naturală uimitoare, inclusiv Munții Strážov și Carpații Albi. Titlul de Capitală Europeană a Culturii 2026 va aduce noi oportunități întregii regiuni, va consolida colaborarea culturală și va sprijini turismul, precum și comunitățile locale.

„Titlul de Capitală Europeană a Culturii este un catalizator pentru schimbare. Ambiția organizatorilor este de a folosi această oportunitate pentru a transforma cu adevărat orașul – pentru a îmbunătăți spațiile publice, a sprijini comunitățile, a deschide cultura pentru toată lumea și a crea un loc unde oamenii vor să se întâlnească și să trăiască. Vrem să demonstrăm că până și un oraș mai mic poate avea ambiții culturale îndrăznețe care depășesc granițele Slovaciei și ale anului 2026”, spune Stanislav Krajči, CEO al proiectului Trenčín 2026, adăugând: „Am lucrat deja cu artiști și parteneri din toată Europa, implicând cetățenii locali și construind comunități puternice, astfel încât multe activități să continue și după încheierea proiectului. O parte cheie a viziunii noastre este, de asemenea, democratizarea spațiului public – prin amenajarea spațiului, transformăm străzile și piețele în spații pentru viața de zi cu zi”.  Conceptul proiectului Trenčín 2026 se bazează pe puternica metaforă a podurilor – între oameni, trecut și viitor, local și european, imaginație și realitate. Această idee se reflectă nu doar în poveste, ci și în investiții specifice – de exemplu, în transformarea unui pod feroviar neutilizat peste râul Váh în spațiul cultural și social Fiesta Bridge.

Trenčín a revitalizat, de asemenea, unele dintre centrele sale culturale – fostul cinematograf funcționalist Hviezda a fost transformat într-un centru cultural și creativ, sinagoga istorică a fost restaurată în cooperare cu comunitatea religioasă evreiască, iar noi spații expoziționale sunt în curs de pregătire. Și emblematicul Castel Trenčín, care este un simbol nu numai al orașului, ci al întregii regiuni, este în curs de reconstrucție. Proiectul Trenčín 2026 depășește limitele orașului – scopul său este de a revitaliza întreaga regiune Trenčín, de a consolida infrastructura culturală și de a crea noi oportunități pentru locuitori și vizitatori în zona extinsă. Transformarea unui oraș și a unui regiuni depinde de oameni, locuri și creativitate. „Curiozitatea” orașului Trenčín se concentrează asupra următoarelor domenii principale de transformare:

• Oameni și relații – Consolidarea încrederii și a solidarității și implicarea oamenilor în viața publică – de la înființarea Institutului pentru Participare, la sprijinirea comunităților prin programul „Cartier Viu”, până la rețeaua noastră largă de voluntari.
• Locuri și spațiu public – Crearea unor locuri care nu să nu fie doar temporare, ci să servească drept locuri de întâlnire, locuri de relaxare și împărtășire a experiențelor – și aducerea culturii în spații neobișnuite care stârnesc curiozitatea oamenilor și le oferă o nouă perspectivă asupra orașului.
• Creativitate și cultură – Susținerea talentelor locale, conectarea culturii cu alte domenii ale vieții și crearea unui spațiu pentru experimentare artistică – Festivalul de Artă Luminoasă, care înviorează spațiile publice cu lumină și tehnologie, sau Proiectul Na počkanie, care aduce arta în locuri unde nimeni nu s-ar aștepta la ea – oficii poștale, spitale, secții de poliție și oficii de ocupare a forței de muncă. „Vrem să arătăm că până și un oraș mai mic poate conduce un dialog european important despre modul în care cultura modelează viitorul. Curiozitatea ne ajută să descoperim noi căi și să conectăm oameni, locuri și povești între regiuni și generații”, spune Mária Janušová, dramaturg principal al programului proiectului Trenčín 2026.
• Amenajarea spațiului ca element central al schimbării – Proiectul Trenčín 2026 se bazează pe principiul amenajării spațiilor publice – transformarea spațiilor publice în funcție de nevoile oamenilor și pentru oameni. În cooperare cu orașul Trenčín, Regiunea Autonomă Trenčín și parteneri din întreaga regiune, creăm locuri pline de viață, sigure și incluzive.
• Comunitățile, experții și publicul sunt implicați activ în acest proces – De la întâlniri de cartier la intervenții pilot în spațiile publice. Este o reevaluare comună a orașului și a viitorului său – de la străzi care se transformă în locuri de întâlnire până la noi strategii pentru crearea mediului urban.

Celebrând 40 de ani de Capitale Europene ale Culturii

Pe 5 decembrie 2025, Capitalele Europene ale Culturii din 2025 și-au înmânat oficial titlurile orașelor și regiunilor desemnate drept Capitale Europene ale Culturii (CEC) pentru 2026: De la Capitalele Europene ale Culturii 2025 – Nova Gorica / Gorizia (GO! 2025, Slovenia și Italia) și Chemnitz (Chemnitz 2025, Germania) – la Capitalele Europene ale Culturii 2026 – Trenčín (Trenčín 2026, Slovacia) și Oulu (Oulu 2026, Finlanda). Acest an (2025) a marcat, de asemenea, o etapă importantă, programul CEC sărbătorind cea de-a 40-a aniversare. Lansat în 1985 prin inițiativa comună a Melinei Mercouri și a lui Jack Lang, titlul de Capitală Europeană a Culturii a devenit una dintre cele mai emblematice inițiative culturale ale Europei, celebrând bogăția culturilor europene, promovând în același timp cooperarea internațională. Pentru al patrulea an consecutiv, ceremonia oficială de predare a titlurilor, inițiată pentru prima dată de CEC Esch 2022, a reunit Capitalele Culturii care pleacă și cele care vin într-o celebrare simbolică a unității europene. În centrul ceremoniei a fost o sculptură a artistei luxemburgheze Pascale Seil („Made by Seil”). Structura sa reprezintă puterea și infinitul, sticla transmite transparență și ușurință, iar culorile exprimă diversitate și coeziune, ceea ce o face un simbol frapant al unității Europei.

O predare istorică, fără frontiere

 Ceremonia de predare din acest an a fost istorică: pentru prima dată, transferul titlului de Capitală Europeană a Culturii a avut loc într-un oraș transfrontalier, la Nova Gorica (Slovenia) și simultan la Gorizia (Italia). Împreună cu co-capitala Chemnitz 2025 din Germania și cu cele două deținătoare ale titlului, Oulu 2026 și Trenčín 2026, ceremonia a reunit cinci țări și un simbol puternic al unei Europe unite prin cultură, colaborare și valori comune. Evenimentul central s-a desfășurat la Trg Evrope / Piazza Transalpina, unde o mulțime numeroasă s-a adunat pentru predarea oficială. La ceremonie au participat Stanislav Krajči, CEO al Trenčín 2026; Patrik Žák, viceprimar al orașului Trenčín; Asta Vrečko, ministrul Culturii al Republicii Slovenia; Gianmarco Mazzi, secretar de stat al Ministerului Italian al Culturii; și primari și reprezentanți de rang înalt din toate celelalte orașe ale Capitalei Europene a Culturii. O paradă luminoasă de lumini și muzică a însuflețit sărbătoarea, pornind de ambele părți ale graniței și convergând în inima simbolică a evenimentului, exact pe linia care unește și separă în același timp cele două orașe gazdă. Vocile copiilor au umplut piața în timp ce cântau un rămas bun de la Capitalele Culturii care pleacă. Seara a atins punctul culminant emoționant cu o interpretare a piesei  Insieme / Împreună , tema emblematică care a inaugurat GO! 2025 și a revenit pentru a încheia festivitățile. Programul muzical l-a inclus și pe DJ-ul și producătorul slovac Jureš Líška, fondatorul aclamatului proiect Fallgrapp, reprezentând Trenčín 2026. Fallgrapp este renumit pentru fuziunea sa unică de muzică electronică, instrumentație live și voce feminină captivantă, creând aranjamente stratificate și o estetică vizuală distinctivă ce face din grup unul dintre cele mai recunoscute artiști din Slovacia. Seara a continuat cu o apariție specială a DJ-ului Fritz Kalkbrenner, care a deschis anul CEaC la Chemnitz în ianuarie și l-a încheiat acum simbolic la Nova Gorica–Gorizia. Spectacolul său a prelungit sărbătorile până târziu în noapte, marcând atât un sfârșit, cât și un nou început. Ceremonia de predare a evidențiat încă o dată spiritul unic al inițiativei Capitală Europeană a Culturii: celebrarea diversității, creativității și schimbului cultural. Prin sute de colaborări artistice, proiecte comunitare, parteneriate și narațiuni comune, titlul CEaC aduce o nouă energie orașelor și regiunilor și consolidează legăturile din întreaga Europă. Reunind Slovenia, Italia, Germania, Finlanda și Slovacia, predarea titlurilor din 2025-2026 a servit ca o reamintire vie a faptului că cultura rămâne unul dintre cele mai puternice instrumente ale Europei pentru cooperare, dialog și pace. În timp ce Oulu 2026 și Trenčín 2026 își încep anul de deținere a titlului, acestea duc mai departe valorile și aspirațiile comune care stau la baza misiunii CEaC: de a conecta oamenii, de a promova înțelegerea și de a construi un viitor european comun.

Autor: Alina Andrei, RADOR RADIO ROMÂNIA

https://www.trencin2026.eu/en/podujatie/opening-weekend/

https://culture.ec.europa.eu/news/trencin-to-be-the-european-capital-of-culture-2026-in-slovakia

https://visit.trencin.sk/en/trencin-will-be-the-european-capital-of-culture-2026/

https://culturenext.eu/city/trencin/

https://cyprustravelwriters.com/the-slovak-city-of-trencin-has-symbolically-taken-over-the-mantle-of-european-capital-of-culture-for-2026/

https://www.trencin2026.eu/en/trencin-receives-the-european-capital-of-culture-2026-title-in-official-handover-ceremony/