Rezoluţia Parlamentului de la Varșovia care califică drept genocid masacrul polonezilor în regiunea Volîn, adoptată vara aceasta, ar putea da naștere unui proces de înțelegere reciprocă între Polonia şi Ucraina – a declarat ministrul polonez de externe, Witold Waszczykowski, după o întâlnire pe care a avut-o, miercuri, cu președintele ucrainean, Petro Poroșenko. „I-am explicat președintelui ucrainean că, pentru noi, adoptarea rezoluției şi, în cele din urmă, a spune lucrurilor pe nume în privinţa celor întâmplate cu câteva decenii în urmă au reprezentat un act care poate da naștere unui proces de înțelegere, nu să dăuneze relațiilor” – a afirmat diplomatul polonez. „Ideea este de a spune lucrurilor pe nume, pentru a demonstra reciproc dovezi şi pentru a traduce această problemă în dimensiunea dialogului istoricilor și a-l înlătura de pe agenda politică” – a adăugat Waszczykowski. În cursul întalnirii de miercuri, care a avut loc la Kiev, miniștrii de externe ai Poloniei și Ucrainei, Pavlo Klimkin și Witold Waszczykowski, au convenit asupra unui sprijin reciproc în ceea ce priveşte organizarea activității comune a istoricilor din ambele țări pentru a studia tragicele evenimente petrecute în regiunea Volîn în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. „Am convenit să sprijinim activitatea istoricilor noștri, care se vor documenta în arhive despre ceea ce s-a întâmplat (în regiunea Volîn, în timpul războiului)” – a declarat ministrul ucrainean, în cadrul unei conferințe de presă comune cu omologul său polonez, aflat în vizită la Kiev. De asemenea, miniștrii au convenit să desemneze doi copreședinți ai Forumului ucraineano-polonez, care să contribuie în mod constant la activitatea istoricilor din cele două țări. La începutul lunii iulie, Senatul Poloniei a cerut Seimului de la Varşovia să stabilească data de 11 iulie drept Ziua națională a comemorării victimelor masacrului de la Volîn, calificând tragedia din 1943-1944 drept genocid comis de către naționaliștii ucraineni împotriva poporului polonez. Rezoluția în acest sens a fost votată de 60 de senatori polonezi, 23 au fost împotrivă și unul s-a abținut. Ulterior, Ucraina a reacționat la decizia senatorilor din Polonia, şeful Institutului Național al Memoriei de la Kiev, Volomidimir Viatrovici, numind propunerea polonezilor drept un pas semnificativ înapoi în relațiile polono-ucrainene. Ministerul Afacerilor Externe al Ucrainei, de asemenea, a cerut Varşoviei să nu politizeze tragedia din 1943-1944. „Tragedia din Volîn” a fost o acţiune de purificare etnică reciprocă a popoarelor ucrainean și polonez, comisă de Armata Insurecțională Ucraineană și Armia Krajowa (prin intermediul batalioanelor poloneze Schutzmannschaft și a gherilelor sovietice), în 1943, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în regiunea Volîn. Numărul victimelor variază foarte mult. Conform estimărilor Varşoviei, în timpul acestei tragedii, partea poloneză a pierdut cel puțin 35.000 de persoane, majoritatea fiind țărani polonezi. Unii istorici polonezi susţin, însă, că este vorba despre un număr de victime de două sau trei ori mai mare. Potrivit experţilor ucraineni, însă, numai pe teritoriul a două raioane din Volîn polonezii ar fi ucis aproape 1.500 de civili ucraineni, iar pe teritoriul regiunii Rivne ar fi existat peste 10.000 de crime comise de comuniştii polonezi şi grupurile colaboratoare și de autoapărare poloneze. Principala consecință politică a evenimentelor din regiunea Volîn a devenit așa-numitul „schimb de populaţii ucraineano-polonez”, realizat în perioada 1944-1946, precum și „Operațiunea Vistula”, din 1947. Prin aceste acțiuni, guvernul comunist polonez, cu participarea Armatei Roșii, a deportat o parte a populației ucrainene din teritoriile Lemkivşcina, Posiannia, Pidliaşşia şi Holmşcina în regiuni ale URSS, iar mai târziu cei care au refuzat să-și părăsească locuințele au fost evacuaţi forțat şi trimişi în vestul Poloniei. În același timp, polonezii rămaşi în Volîn și Galiţia au fost strămutaţi în Polonia. În 2014, în timpul unui discurs susţinut în faţa ambelor camere ale Parlamentului de la Varşovia, președintele Ucrainei, Petro Poroșenko, a cerut polonezilor iertare pentru tragedia din Volîn.
(www.korrespondent.net – 15 septembrie)
