Versiunea olandeză a unei noi cărţi controversate despre familia regală a fost retrasă de la vânzare în ziuă publicării

O versiune a unei noi cărţi controversate despre familia regală britanică a fost retrasă de la vânzare în Ţările de Jos, în ziua publicării. În traducerea olandeză a cărţii „End Game”, este dat numele unui membru al familiei regale care, aparent, ar fi întrebat despre culoarea pielii fiului nenăscut al Prinţului Harry şi al lui Meghan. Autorul cărţii, Omid Scobie, a declarat că el nu a oferit numele presupusei persoane, în timp ce editura care a publicat versiunea olandeză a pus incidentul pe seama unei „erori de traducere”. (BBC SERVICIUL MONDIAL – 29 noiembrie)/mbrotacel

RADOR RADIO ROMÂNIA (29 noiembrie)