Protagoniștii acestei povești sunt Sting și Sean Combs, care este cunoscut și sub numele de Puff Daddy, sau ca Diddy (și-a schimbat pseudonimul de mai multe ori). Situaţia este următoarea: în 1983, Police a lansat Every Breath You Take, o melodie magnifică, una dintre cele mai frumoase din istoria muzicii, potrivit revistei Rolling Stone, dar și în opinia noastră. Câţiva ani mai târziu, în 1997, este ucis cunoscutul rapper Notorius B.I.G. În timp ce se încerca reconstituirea dinamicii celui mai recent episod de violență din lumea rap-ului (Tupac Shakur murise cu un an înainte, la vârsta de 25 de ani, ucis de patru focuri trase dintr-o mașină cu viteză) în contextul unui război amar între Coasta de vest și de est a SUA, Diddy lansează I’ll Be Missing You, în memoria prietenului și partenerului său Notorius B.I.G. Piesa, bazată pe partea instrumentală a melodiei Every Breath You Take, cu un refren cântat de Faith Evans și versurile rap ale lui Diddy, este un succes. Numai că Sting nu este informat de folosirea uneia dintre cele mai frumoase melodii ale sale, cel puțin nu la început, aşa că îl denunță pe Diddy pentru plagiat. Cei doi se întâlnesc ulterior și ajung la o înțelegere: să clarifice termenii, care acum sunt dezvăluiţi şi pe Twitter de rapperul și antreprenorul american. Pentru că dacă până acum circulase zvonul că Diddy îi plătea lui Sting două mii de euro pe zi (aşa spusese liderul Police pe podcastul The Breakfast Club), antreprenorul scrie: ”5K pe zi. Cu dragoste, pentru fratele meu Sting”. Timp de 26 de ani, Diddy i-a plătit lui Sting cinci mii de euro pe zi. Pentru că atât au estimat cei doi valoarea ”fiecărei respirații” ( Every Breath you Take).www.ilfattoquotidiano.it
https://www.ilfattoquotidiano.it/2023/04/07/sting-riceve-5-mila-euro-al-giorno-da-oltre-ventanni-per-il-plagio-di-every-breath-you-take-a-pagarlo-e-diddy/7123612/
Traducerea Cătălina Păunel/cpaunel
- Advertisement -
