În fiecare an, programul Capitalelor Europene ale Culturii celebrează bogata „panoplie” a moștenirii culturale din întreaga Europă, prezentând semnificația istorică, viețile culturale și moștenirile artistice ale diferitelor orașe și regiuni. Capitalele Europene ale Culturii nu trebuie să fie neapărat orașe mari, bogate și aglomerate, dovadă stând faptul că anul acesta, trei dintre cele mai mici locuri din istoria programului dețin acest titlul. Fiecare loc încapsulează un amestec unic de moștenire, istorie și inovație artistică, oferind o privire asupra moștenirii vibrante a Europei. În 2024, centrul atenției cade pe Bad Ischl din Austria, Bodø din Norvegia și Tartu din Estonia. Marea deschidere a anului Capitalei Europene a Culturii din Estonia va avea loc la Tartu pe 26 ianuarie, cu spectacolul „Totul devine Unul” de pe malul râului Emajõgi, care va prezenta interconexiunea dintre oameni, regiuni și epoci prin imagini, mișcare și muzică. Poreclit „Capitala Estoniei de Sud” sau „Orașul gândurilor bune” („Heade mõtete linn”), Tartu, al doilea oraș ca mărime din Estonia după Tallinn, se află la 186 de kilometri sud-est de Tallinn și la 245 de kilometri la nord-est de Riga, Letonia, pe râul Emajõgi, care leagă cele mai mari două lacuri din Estonia, Lacul Võrtsjärv și Lacul Peipus. Din secolul al XIII-lea până la sfârșitul secolului al XIX-lea, Târtu a fost cunoscut în cea mai mare parte a lumii prin variante ale denumirii sale istorice Dorpat. Cel mai mare centru urban din sudul Estoniei, este adesea considerat „Capitala intelectuală” a țării, mai ales datorită faptului că Tartu găzduiește cea mai veche și mai renumită universitate, Universitatea din Tartu (fondată în … 1632). Tartu găzduiește și Curtea Supremă a Estoniei, Ministerul Educației și Cercetării, Muzeul Național Eston și cel mai vechi teatru în limba estonă, Vanemuine (fondat în 1870), fiind, de asemenea, locul de naștere al Festivalurilor de Cântece Estoniene. Tartu deține o scenă culturală vibrantă. Muzeul de Artă din Tartu prezintă o colecție diversă de artă estonă, reflectând progresul artistic al națiunii prin diferite epoci. Acesta găzduiește Muzeul Olimpic și Sportiv Eston și Muzeul orașului Tartu. În 2024, Tartu plănuiește o serie de evenimente, expoziții și activități legate de conceptul „Arte ale supraviețuirii”. Vor avea loc peste 1.000 de evenimente, împărtășind povești despre cunoștințele, abilitățile și valorile care ne vor ajuta să ducem o viață bună în viitor. Tartu a jucat un rol important în dezvoltarea culturii și conștiinței naționale estoniene: prima elită națională a provenit din universitatea locală, primele ziare și societăți culturale, primul teatru național – toate și-au început activitatea aici – ca să nu mai vorbim de primul festival național de cântece, care a avut loc tot aici. Tradițiile, care au dăinuit decenii sau chiar secole, sunt păstrate și transmise prin intermediul clădirilor istorice, cartierelor unice din lemn, evenimentelor culturale și sportive vibrante, mișcării societății și numeroaselor muzee, care toate au propria lor poveste de spus.


Scurt istoric al orașului

Istoria lui Tartu datează din secolul al V-lea. Până în secolul al VII-lea, fortificațiile au fost construite pe dealul Toome și, în epoca medievală, acolo era și un castel episcopal. Astăzi, repere precum Catedrala Tartu, Curtea Supremă a Estoniei și Podul Angelului sunt situate pe Dealul Toome. De-a lungul secolelor, Tartu a fost condus de Suedia, Polonia și Rusia și așa a fost cunoscut sub mai multe nume – Tarbatu, Dorpat și Yuryev. În timpul domniei sale, printre altele, regele Poloniei Stephen Báthory i-a dat orașului Tartu permisiunea de a folosi un steag alb cu roșu, despărțite orizontal și egal, care împreună cu stema orașului poziționată în centru, este folosit până în ziua de astăzi. De la independența Estoniei în 1918, orașului i s-a stabilit numele de Tartu.

Dovezile arheologice ale primei așezări permanente pe locul modernului Tartu datează încă din secolul al V-lea d.Hr., după cum menționam. Până în secolul al VII-lea, locuitorii locali construiseră o fortificație din lemn pe partea de est a dealului Toome ( Toomemägi ). În secolele următoare, așezarea a crescut, iar în jurul secolelor IX-X a devenit un centru comercial interior. Primele înregistrări documentate ale zonei au fost făcute de cronicarii medievali de mai târziu, care au descris evenimentele de la începutul secolului al XI-lea. Iaroslav I cel Înțelept, Marele Prinț al Kievului, a invadat regiunea Tartu în anul 1030 (aproximativ) și, după o bătălie victorioasă cu tribul local al Ungannienilor, și-a construit acolo propriul fort pe care l-a numit Iuriev. Este posibil ca Tartu să fi rămas sub controlul Rusiei „Kievene” până în 1061, când, potrivit cronicilor, fortul Iuriev a fost incendiat probabil de oeseliani, sackalieni sau alt trib estonian. Curând după aceea, fortul a fost reconstruit de localnici. În secolul al XII-lea, ungannienii locali, pe de-o parte, și trupele din vecinătatea Republicii Novgorod, de cealaltă parte, s-au atacat în mod repetat. În acele campanii, invadatorii au fost capabili să captureze Tartu în 1133 sau 1134. În perioada cruciadelor nordice de la începutul secolului al XIII-lea, fortul Tarbatu (sau Tharbata ) a fost capturat de cavalerii teutoni cruciați – cunoscuți și sub numele de Frații Sabiei – și recucerit de estonieni în mai multe rânduri. În 1224, după ce prinții din Novgorod și Pskov au trimis trupe suplimentare conduse de prințul Vyachko de Kukenois pentru a-i ajuta pe apărătorii estonieni ai fortului, acesta a fost asediat și cucerit pentru ultima oară de cruciații teutoni. Ulterior, cunoscut sub numele de Dorpat (latină: Tarbatum ), Tartu a devenit un centru comercial de importanță considerabilă în timpul Evului Mediu târziu și capitala Episcopiei semi-independente a Dorpatului.

În 1262, armata prințului Dmitri de Pereslavl a lansat un asalt asupra Dorpatului, cucerind și distrugând orașul. Trupele sale nu au reușit să captureze fortăreața episcopului de pe dealul Toome. Evenimentul a fost consemnat atât în ​​cronicile ulterioare germane, cât și în cele slave de est, care au furnizat, de asemenea, prima înregistrare a unei așezări de negustori și meșteșugari germani care a apărut alături de cetatea episcopului. În epoca medievală, după ce Ordinul Livonian a fost înglobat cavalerilor teutoni în 1236, orașul a devenit un important oraș comercial. În 1558, țarul Ivan cel Groaznic a invadat Tartu, începând războiul Livonian. Forțele aflate sub comanda lui Pyotr Shuiski au încercuit orașul și au început bombardamentul puternic. În lumina acestui fapt și fără nicio perspectivă de ajutor extern, orașul s-a predat. Episcopul local a fost închis la Moscova, ceea ce a încheiat efectiv perioada de autoguvernare locală. Ivan Mihailovici Viskovatyi, un diplomat de frunte și arhivist al înregistrărilor diplomatice în timpul domniei lui Ivan cel Groaznic, a susținut că „întemeierea” lui Tartu de către Rusia Antică a justificat pretențiile teritoriale contemporane ale Rusiei asupra regiunii. În urma armistițiului lui Jam Zapolski din 1582, orașul împreună cu regiunile sudice ale Confederației Livoniei au devenit parte a Commonwealth-ului polono-lituanian. În 1598, a devenit capitala Voievodatului Dorpat al Ducatului Livoniei.

În urma unui război polono-suedez, în 1625, Tartu a fost (din nou) capturat de Suedia, de data aceasta definitiv. În urma armistițiului din 1629 de la Altmark, orașul a devenit parte a Dominiilor Suediei, ceea ce a condus la înființarea Universității din Tartu în 1632 de către regele Gustavus Adolphus al Suediei. În 1704, orașul a fost luat de armata rusă în prezența țarului Petru cel Mare însuși. Ca urmare, aproximativ un sfert din oraș și o mare parte din fortificații au fost deteriorate. În 1708, restul fortificațiilor și caselor, inclusiv rămășițele castelului episcopal, au fost aruncate în aer, toate bunurile mobile au fost jefuite și toți cetățenii deportați în Rusia. Odată cu Tratatul de la Nystad din 1721, orașul a devenit parte a Imperiului Rus și a fost cunoscut sub numele de Derpt. Incendiile din secolul al XVIII-lea au distrus o mare parte din arhitectura medievală, Marele incendiu de la Tartu din 1775 a afectat majoritatea clădirilor din centru. Orașul a fost reconstruit în stilul barocului târziu și neoclasic, inclusiv Primăria din Tartu, care a fost construită între 1782 și 1789. În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, Tartu a fost centrul cultural pentru estonieni în epoca naționalismului romantic. Orașul a găzduit primul festival de cântece al Estoniei în 1869, iar Vanemuine, primul teatru național, a fost înființat în 1870. Tartu a fost, de asemenea, locul înființării Societății Scriitorilor Estonieni în 1872.

În 1893, orașul a fost reintitulat oficial cu vechiul nume rusesc Iuriev. Universitatea a fost ulterior rusificată din 1895, odată cu introducerea obligatorie a limbii ruse în procesul de predare. O mare parte din proprietatea universității a fost mutată la Voronezh în 1918, iar în timpul ocupației germane, Universitatea a funcționat sub numele de Landesuniversität Dorpat. În timpul Războiului de Independență al Estoniei, Universitatea din Tartu a fost redeschisă ca universitate în limba estonă la 1 decembrie 1919. Odată cu independența Estoniei după Primul Război Mondial, orașul a devenit oficial cunoscut sub numele de Tartu. La sfârșitul Războiului de Independență al Estoniei din 1918-1920, după Primul Război Mondial, la 2 februarie 1920, la Tartu a fost semnat un tratat de pace între Rusia bolșevică și Estonia – Tratatul de la Tartu, prin care Rusia sovietică a renunțat la pretențiile teritoriale asupra Estoniei „pentru totdeauna”. În 1920, la Tartu a fost semnat și tratatul de pace între Rusia sovietică și Finlanda. În perioada interbelică a fost construit cartierul Tähtvere , fostele clădiri Raadi Manor au început să găzduiască Muzeul Național Eston (distrus în timpul ofensivei de la Tartu în 1944) și a fost deschisă școala de artă Pallas.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Uniunea Sovietică Stalinistă a invadat și ocupat Estonia și Tartu în iunie 1940. Mari părți ale orașului, precum și istoricul Kivisild („Podul de piatră”), construit în 1776–1778 peste râul Emajõgi, au fost distruse de armata sovietică, parțial în 1941 și aproape complet în 1944. Deja grav avariat, Tartu a fost bombardat în mod repetat de forțele aeriene sovietice la 27 ianuarie 1943, la 26 februarie 1944, la 7-8 martie 1944 și la 25-26 martie 1944. După încheierea războiului, o mare parte din centrul istoric al orașului a fost lăsat în ruine. Chiar și clădirile mai puțin deteriorate din blocuri întregi au fost demolate de autoritățile de ocupație sovietică și mari porțiuni din zonele anterior rezidențiale au fost transformate în parcuri și parcări. După război, autoritățile sovietice au declarat Tartu „oraș închis pentru străini”, deoarece pe aerodromul Raadi a fost construită o bază aeriană pentru bombardiere, la periferia de nord-est a orașului. A fost una dintre cele mai mari baze aeriene militare din fostul bloc de Est și a „găzduit” bombardiere strategice care transportau bombe nucleare. La un capăt al unei benzi mai vechi a pistei, a fost construită noua clădire a Muzeului Național Estonian. Aeroportul Tartu a fost deschis în sudul orașului în 1946. Pe lângă aeroport, Academia Estoniană de Aviație a fost înființată în 1993. Muzeul Aviației Estonian, proprietate privată, care se află la 5 km la est de aeroport, a fost deschis pentru public în 2002. În timpul ocupației sovietice din 1944–1991, populația din Tartu aproape s-a dublat de la 57.000 la peste 100.000 – pe baza imigrației în masă din Rusia și alte zone ale fostei Uniuni Sovietice.

De când Estonia și-a recâștigat independența în 1991, centrul vechi al orașului a fost renovat. În special, Biserica Sf. Ioan, aflată în ruine de la al Doilea Război Mondial, a fost restaurată. Au fost ridicate multe clădiri noi comerciale și de afaceri ( Tartu Kaubamaja, Tasku, Emajõe kaubanduskeskus, Lõunakeskus, Kvartal, etc.). Cea mai înaltă clădire rezidențială și reper local Tigutorn a fost deschisă în 2008. Centrul de știință AHHAA s-a mutat într-o clădire nouă în 2011, iar noua clădire principală a Muzeului Național Estonian a fost deschisă în 2016. De-a lungul unei istorii lungi și pline de … culoare, Tartu a avut multe nume diferite – Tarbatu, Dorpat, Dorpt, Dörpt, Derpt și Yuryev, și nu există niciun alt oraș din Estonia care să fi fost devastat și ars la fel de mult ca Tartu. De exemplu, în anul 1710, populația lui Tartu era de doar 21 de persoane, iar la o inspecție au putut fi găsite doar patru case intacte. Astăzi orașul găzduiește aproape 100.000 de locuitori.

Educație, cultură, știință și arhitectură

Cunoscut mai ales ca un oraș universitar, Tartu este și un loc cu industrie „grea”. Industria alimentară a fost în mod tradițional importantă pentru economia orașului și unele companii mai mari din domeniu includ A. Le Coq , Tartu Mill și Salvest. Kroonpress este una dintre cele mai importante companii de tipar din Țările Baltice. Universitatea rămâne însă, unul dintre cei mai mari angajatori, ceea ce explică proporția mare de profesioniști cu înaltă calificare – cercetători, profesori, doctori, iar Clinica Universitară Tartu este considerată cel mai mare angajator al orașului Tartu. Orașul este împărțit oficial în 17 cartiere, care nu au scopuri administrative, însă numele și granițele lor sunt bine definite.

Orașul este cunoscut mai ales pentru că găzduiește Universitatea din Tartu (cunoscută anterior ca Universitatea din Dorpat), fondată sub regele Gustavus Adolphus al Suediei în 1632. În principal din acest motiv, Tartu este, de asemenea, cunoscut sub numele de „Atena Emajõgi” sau ca „Heidelberg al Nordului”. Tartu este, de asemenea, sediul Universității Estoniene de Științe ale Vieții, al Colegiului de Apărare Baltică, al Academiei Estoniene de Aviație (cunoscută anterior ca Colegiul de Aviație Tartu) și al Ministerului Eston al Educației și Cercetării. Alte instituții notabile includ Curtea Supremă a Estoniei (reînființată la Tartu în toamna anului 1993), Arhivele Istorice Estoniene, Muzeul Național Estonian, Muzeul Olimpic și Sportiv Estonian, precum și cel mai vechi și renumit teatru din țară, Vanemuine, unde există o companie de balet foarte respectată, precum și producții de teatru, operă și muzicale. Majoritatea sculpturilor din Tartu sunt dedicate unor personaje istorice. Printre acestea, cele mai faimoase sunt monumentul Barclay de Tolly din Piața Barclay din centrul orașului, monumentul Studenților Kissing din piața primăriei și monumentul lui Gustav II Adolf de pe Kuningaplats.

Tartu a fost un centru intelectual atât al Estoniei, cât și al țărilor baltice, timp de câteva secole. Savanții din Tartu includ nume precum pionierul embriologiei Karl Ernst von Baer, ​​un alt pionier al studiilor despre comportamentul animal, Jakob von Uexküll și un teoretician cultural și semiotician, Juri Lotman. Johann Friedrich von Eschscholtz, medic, naturalist și entomolog german baltic, s-a născut la Tartu, fiind unul dintre cei mai timpurii exploratori științifici ai regiunii Pacificului, făcând „colecții” importante de floră și faună în Alaska, California și Hawaii. Laureatul Premiului Nobel pentru Chimie Wilhelm Ostwald a studiat și a lucrat la Tartu, școala de aici reprezentând una dintre cele mai importante școli științifice în semiotică. Fiind leagănul culturii estoniene, Tartu a adunat întotdeauna gânduri bune și oameni inteligenți, deținând cu mândrie titlul de oraș universitar și știință. Istoria locală a științei se întinde de câteva secole și mulți oameni de știință și savanți de renume mondial au trăit și studiat în Tartu. Pentru a comemora personajele importante, în tot orașul au fost ridicate numeroase monumente. În fiecare an, cele 11 instituții de învățământ superior atrag mai mult de un număr de cinci cifre de studenți dornici să locuiască în Tartu, aducând ideile și caracterul distinctiv al culturii lor, dar cel mai important, toți având șansa de a-și lăsa amprenta asupra Tartuului și istoria științei.

Arhitectura și amenajarea orașului Tartu istoric se întorc în principal din perioada preindependenței, germanii formând clasele superioare și mijlocii ale societății și, prin urmare, contribuind cu mulți arhitecți, profesori și politicieni locali. Cele mai notabile sunt vechea biserică luterană Sf. Ioan, primăria din secolul al XVIII-lea, clădirea universității, ruinele catedralei din secolul al XIII-lea , grădinile botanice, principala stradă comercială, multe clădiri din jurul pieței primăriei și al pieței Barclay. Istoria Pieței Primăriei, care a fost centrul orașului vreme de secole, datează din cele mai vechi timpuri: ca zonă dintre castelul Toome și portul de pe malul râului din Emajõgi, a evoluat într-o zonă comercială importantă din cele mai vechi timpuri, iar tradiția a rămas înrădăcinată de secole. Se știe că, în secolul al XVIII-lea, aici se afla cea mai importantă piață a orașului – der Grosse Markt  sau Marea Piață. Din cauza devastării și cotropirilor repetate, Tartu a fost în ruine de multe ori, motiv pentru care clădirile din oraș nu sunt atât de vechi: clădiri construite mai devreme de ​​ultimul sfert al secolului al XVIII-lea pot fi găsite rar. Majoritatea clădirilor din zona de conservare a patrimoniului din orașul vechi sunt în stilul clasicismului din secolul al XIX -lea și al neoclasicismului ulterior. Turnul Primăriei în stil baroc este o excepție. Primăria, în prezent a treia clădire de pe același amplasament, a fost construită în Evul Mediu ca centru al puterii municipale și găzduiește și astăzi administrația orașului. Din anul 1998, fața Primăriei este împodobită de o fântână cu sculptura Studenților Îndrăgostiți , care a devenit un simbol al orașului Tartu.

Zona istorică de mahalale numită Supilinn (Orașul Supi ) este situată pe malul râului Emajõgi, în apropiere de centrul orașului și este considerată unul dintre puținele cartiere „sărace” care au supraviețuit, din Europa secolului al XIX-lea. În acest moment, Supilinn este în curs de renovare rapidă, trecând printr-o transformare lentă din mahalaua istorică într-un cartier prestigios de clasă înaltă. Comunitatea activă întruchipată de Societatea Supilinn se angajează, însă, să păstreze moștenirea. Al Doilea Război Mondial a distrus părți mari din centrul orașului, iar în timpul ocupației sovietice au fost ridicate multe clădiri noi, în special noul Teatru Vanemuine. Efectele războiului sunt încă mărturisite de abundența relativă de parcuri și verdeață din centrul istoric. Cartierele tipice în stil sovietic de blocuri înalte au fost construite între al Doilea Război Mondial și restaurarea independenței Estoniei în 1991, cel mai mare astfel de district fiind Annelinn. În prezent, Tartu este cunoscut și pentru câteva clădiri moderne de „oțel, beton și sticlă”, dar a reușit să păstreze un amestec de clădiri vechi și noi în centrul orașului. Exemple notabile includ Turnul Tigutorn și Centrul Emajõe, ambele construite în perioada actuală de independență – cel mai înalt și, respectiv, al doilea cel mai înalt turn din Tartu. Populația mare de studenți din Tartu înseamnă și o viață de noapte relativ înfloritoare, cu multe cluburi de noapte, baruri și restaurante, inclusiv un pub cu cel mai înalt tavan din lume, într-o pivniță istorică din Tartu, cu plafonul său înalt de 11 metri intrând oficial direct în Cartea Recordurilor – Guinness Book.

Există multe biserici importante din punct de vedere istoric în oraș: unul dintre cele mai unice exemple de clădiri sacrale medievale din Europa de Nord, Biserica Sf. Ioan, este situată în centrul orașului. Centrul istoric al orașului Tartu, în special Cartierul Cultural Sf. Ioan din jurul bisericii, poate fi văzut din turnul clopotniță al bisericii. Ruinele bisericii catedrale medievale nu pot fi lăsate nemenționate – ruinele sunt unul dintre cele mai atrăgătoare exemple de clădiri gotice din cărămidă livoniană veche. În timpul războiului Livonian, biserica a fost devastată. În prezent, platformele de vizionare din cele două turnuri ale bisericii catedrale sunt deschise vizitatorilor, iar de pe platforme se pot observa, printre altele, Biserica Sf. Paul în stil Art nouveau și Biserica Sf. Petru în stil neogotic, ambele situate departe de centrul orașului. Sfântul Pavel și Sfântul Petru sunt sfinți ocrotiți ai orașului Tartu, ale căror simboluri sabia și cheia pot fi văzute și pe stema care a evoluat din sigiliul medieval al orașului.

Anual, vara, Tartu găzduiește festivalul Zilele Hanseatice, pentru a-și celebra moștenirea hanseatică (alianță militară și comercială a orașelor de la Marea Nordului până la Marea Baltică, începând cu Evul Mediu târziu până în secolul al XVII-lea). Festivalul include evenimente precum piețe de artizanat, ateliere istorice și turniruri. Orașul găzduiește Raliul Estoniei, cel mai mare eveniment de sport cu motor din statele baltice. Raliul a făcut parte din Campionatul European de Raliuri între 2014 și 2016, pentru ca din 2020 Raliul Estoniei să facă parte din Campionatul Mondial. Tartu este casa clubului de baschet Tartu Ülikool/Rock , care participă la Korvpalli Meistriliiga și la Liga de baschet letono-estonă. Clubul de fotbal JK Tammeka Tartu, unul dintre cluburile Meistriliiga, este situat în Tartu, unde se află și un club profesionist de volei, Bigbank Tartu, precum și echipa de handbal, Tartu Ülikool/Glassdrive, care joacă în divizia a doua a handbalului eston.

Tartu, orașul studenților îndrăgostiți

Chiar în fața Primăriei, deschizând un scuar pietonal, străjuit de magazine și restaurante, se află statuia Studenților Îndrăgostiți devenită emblema celui mai important oraș universitar nu numai din Estonia, dar se pare că și din țările baltice. Ascunși sub o umbrelă, doi studenți se sărută cu foc, cuprinși de iubirea lor, care-i înalță mai presus de materialitatea lumii înconjurătoare – o sculptură deloc monumentală, deloc ostentativă dar care reușește să transmită tot spiritul locului. Tartu a devenit un oraș universitar încă din 1632, atunci când regele Suediei Gustav Adolf a semnat decretul de înființare a Academiei Dorpatensis, deschisă oricui dorea și putea să studieze timp de nouă ani filosofia, religia, dreptul și medicina. În anii ’90, după redobândirea independenței față de Rusia, Universității i s-a adăugat și un Colegiu Baltic de Apărare care este susținut financiar de toate cele trei țări baltice pentru pregătirea tinerelor cadre ale armatelor lor. Așadar, așa cum Estonia este țara europeana cu una dintre cele mai avansate dezvoltări informaționale (există internet wireless free pe tot teritoriul țării), tot așa Tartu este un oraș studențesc. Aceasta ar putea explica și faptul că printre cei trei sute de mii de locuitori se întâlnește cea mai mică rată de criminalitate din Europa, dar și cel mai mare procent de divorțuri. Cu alte cuvinte, tinerii estonieni preferă cartea și dragostea. Deși religia majoritară declarată este cea lutherană, se pare că tinerii din Tartu sunt mai mult dedicați unei credințe naturaliste.

Nu departe de „Statuia studenților îndrăgostiți”, chiar la nivelul solului, pe trotuar, se află o altă statuie emblematică a locului, intitulată „Tatăl și fiul” ambii nud și de aceeași înălțime, lucrare creată în 1988, dar inaugurată de Ziua Copilului din 2004. Copilul, Kristjan, este chiar fiul sculptorului, care a vrut astfel să arate legăturile care persistă între generații. Mai că îți vine să te așezi între cei doi și să te pozezi cu ei. Același lucru îți vine să îl faci așezându-te între cei doi scriitori Wilde (irlandezul Oscar și estonianul Eduard) care, imortalizați în bronz, stau pe o bancă din fața unuia dintre cele mai sofisticate restaurante din Tartu, ale cărui bucătărie și artă culinară sunt asigurate de unul din cei doi români, pripășiți în acele teritorii hanseatice. Deși nu au reușit să învețe deloc complicata limbă estoniană, ei se simt minunat, ca acasă, în acel loc curat și liniștit al învățăturii și al iubirii.

Tartu – Capitală Europeană a Culturii 2024

Al doilea oraș ca mărime al Estoniei, Tartu, va marca o sărbătoare dublă în ianuarie, deoarece își preia titlul de Capitală Europeană a Culturii 2024 și, fără nicio coincidență, începe cel mai de succes an al conferințelor internaționale. Programul plin de Capitală Europeană a Culturii, „Tartu2024”, pe scurt, include peste 300 de evenimente și activități pe tot parcursul anului. Acest fapt a atras un număr record de adunări internaționale în orașul universitar de 100.000 locuitori, întrucât participanții vor avea șansa de a se bucura de orice, de la concerte de muzică populară la picnicuri în pădure. Anul conferințelor începe în ianuarie cu sTARTUpday, cel mai mare festival de afaceri din Țările Baltice. Peste 4.400 de oameni începători sunt așteptați să se reunească pentru evenimentul de trei zile, care oferă un program de scenă impresionant, seminarii practice, o zonă de expoziție care prezintă inovația și evenimente secundare pline de viață. Alte conferințe notabile la Tartu vor fi organizate anul acesta de Asociația de Cercetare în Science Fiction, Societatea Europeană pentru Teologie Interculturală și Studii Interreligioase, Asociația Muzeelor ​​Tipografice Europene, Rețeaua Trans Europe Halles, Learner Corpus Research și Comitetul Internațional pentru Expoziții și Schimb. Evenimentele academice vor include Conferința FOSS4G Europe, Conferința Europeană pentru Restaurarea Ecologică, Conferința BBBB despre Științe Farmaceutice și Simpozionul Internațional de Fonetică Aplicată.

Comentând cu privire la boom-ul interesului privind conferințele, primarul orașului Tartu, Urmas Klaas, a ținut să declare: „ Având în vedere numărul mare de evenimente internaționale prestigioase care vor avea loc în 2024, putem deja să numim eforturile de Capitală Culturală Europeană a Tartu un succes, chiar înainte de a începe anul. Așteptăm cu nerăbdare să urăm bun-venit antreprenorilor, academicienilor și creatorilor influenți pe care îi vor aduce aceste evenimente și suntem mândri că avem ocazia să le arătăm minunatul nostru oraș.” „Orașul gândurilor bune”, așa cum este numit Tartu, a fost mult timp un magnet pentru conferințe internaționale, în special cele legate de domeniile științifice și medicale. Orașul găzduiește Universitatea Tartu (cea mai veche și mare din țară – chiar merită repetat) și Universitatea Estonă de Științe ale Vieții, precum și o serie de alte institute, centre de cercetare, industrii de biotehnologie și mai multe companii de software. Tartu este, de asemenea, cunoscut ca punctul focal al sectorului biotehnologic activ al Estoniei și un „focar” al dezvoltării IT.

Pas cu pas, mână cu mână spre Capitala Europeană a Culturii

Programul Capitală Culturală Europeană din Tartu și Estonia de Sud, inspirat de conceptul artistic Arts of Survival, se concentrează pe cunoștințele, abilitățile și valorile care vor ajuta omenirea să aibă o viață mai bună în viitor. „Artele supraviețuirii sunt interpretate pe domenii ale culturii, de la cultura populară și alimentară la muzică, film și artă vizuală”, a declarat Kati Torp, director artistic Tartu 2024. Rolul și semnificația temei Arts of Survival s-au schimbat de-a lungul timpului, potrivit directorului artistic. Nimeni nu ar fi putut prezice pandemia globală, care a distrus viața de zi cu zi, dar și centrele culturale din întreaga lume, împiedicând obținerea titlului de Capitală Europeană a Culturii. Reamintim că, din cauza efectelor crizei provocate de pandemia de coronavirus, Comisia Europeană a propus, în august 2020, să ofere orașelor Rijeka (Croația) și Galway (Irlanda) posibilitatea de a-și prelungi titlul de „Capitală Europeană a Culturii 2020” până la data de 30 aprilie 2021. Comisia a propus, de asemenea, amânarea din 2021 în 2022 a anului în care Novi Sad (Serbia) va deveni Capitală Europeană a Culturii și din 2021 în 2023 a anului în care Timișoara (România) și Elefsina (Grecia) vor deține acest titlu. Chiar și cei care au rămas la o distanță sigură au fost zdruncinați de războiul Rusiei împotriva Ucrainei și a Israelului. Conflictul Hamas a uimit prin escaladarea sa rapidă. „Cu toate acestea, ultimul an ne-a învățat una dintre cele mai importante arte ale supraviețuirii. Granițele Tartu și Estonia sunt mai mult decât granițe fizice. Trăim într-o perioadă în care cooperarea europeană, solidaritatea și democrația sunt esențiale pentru supraviețuirea culturii”, a spus Torp.

Un sfert din Estonia va fi unită în numele Capitalei Europene a Culturii. Un total de 20 de municipalități din sudul Estoniei își vor împărtăși artele supraviețuirii și își vor arăta unicitatea prin cultură. Capitală Europeană a Culturii este organizată de: Parohia Antsla, Parohia Elva, Parohia Kambja, Parohia Kanepi, Parohia Kastre, Parohia Luunja, Parohia Nõo, Parohia Otepää, Parohia Peipsiääre, Parohia Põlva, Parohia Rõuge, Parohia Räpina, Parohia Setomaa, orașul Tartu Parohia Tartu, Parohia Tõrva, Parohia Valga, orașul Viljandi, orașul Võru și Parohia Võru. Sudul Estoniei a evoluat spre a deveni Capitala Culturală Europeană, deliberând în mod colectiv la fiecare pas. Deja în ianuarie 2018, când conducătorii de municipii s-au întâlnit la Tartu, s-a hotărât aplicarea pentru titlul CEaC 2024. Un an mai târziu, în runda finală a fazei de selecție, liderii celor 19 municipii și orașul Tartu s-au întâlnit în vârful turnului Suur Munamägi pentru a semna un acord de cooperare de bunăvoință, care a pecetluit obiectivele comune. În toamna anului 2020, consiliile a 19 municipalități din sudul Estoniei din județele Põlva, Tartu, Valga și Võru și orașul Viljandi au votat acordul de cooperare Tartu 2024, al cărui scopul era de a demara pregătirea și implementarea în profunzime a Capitalei Culturale Europene în regiunea Estoniei de Sud. Acordul de cooperare conține principiile creării, marketingului și finanțării programului ECoC pentru anii 2021-2025. De la o saună cu fum până la vârful Munamägi, pe drumurile șerpuite din sat până la muzee, vor fi plimbări cu barca pe râuri, pescuit pe lacuri și explorări interesante în locuri mici ascunse. Acompaniați de Seto leelo –  stil polifonic de cânt popular din Setos – aparținând Listei Patrimoniului Cultural Imaterial al UNESCO din 2009, putem traversa drumurile de iarnă redescoperite, putem gusta aromele locale sau vizita locurile de naștere ale muzicii corurilor estoniene și steagul Estoniei și putem trece peste granițele a două țări. Foc, apă și aer, dealuri și mlaștini – orbitorul sud al Estoniei este un secret bine păstrat, pe care ocrganizatorii sunt gata să ni-l împărtășească pa percursul anului Capitalei Europene a Culturii.

Tartu 2024 Marea Deschidere

„Să ne întâlnim, să dansăm și să ne distrăm” este motto – ul sub care un an memorabil este pe cale să înceapă în Tartu și sudul Estoniei! Vesela săptămână de deschidere a Capitalei Culturale Europene Tartu 2024 va culmina pe 26 ianuarie la Tartu, pe malul râului Emajõgi, cu extravaganța „Totul este Unul!”. În acest eveniment spectaculos vor urca pe scenă artiști, actori, dansatori îndrăgiți și noi ansambluri cu totul neașteptate. Va fi o săptămână emoționantă, care va da viață orașului Tartu, dar și startul unui an plin de bogăție culturală. Sudul Estoniei sărbătorește, de asemenea, intrarea în Capitala Europeană a Culturii cu festivități care mai de care mai incitante.

Capitala Culturală Europeană este a tuturor, inclusiv a celor mici. Ziua de deschidere va începe cu o discotecă veselă pentru copii la Club Illusion. DJ Maido Möls va pune muzica, iar dansatorii legendarei tabere de dans (Tantsulaager) Britt Kõrsmaa, Märt Agu și Oliver Soomets vor cânta. Ceremonia de deschidere a Capitalei Culturale Europene Tartu 2024 va avea loc pe o scenă neașteptată și inedită în Piața Primăriei Tartu. Anul Capitalei Europene a Culturii va începe cu ceremonia de deschidere „Totul este Unul! ”. Piesa va avea loc între Kaarsild și podul Rahu de pe malul râului Emajõgi din stânga (unde se află clădirea Atlantis). Publicul poate viziona piesa pe partea opusă, lângă Vabaduse puiestee. Evenimentul de deschidere va include interpreți precum Trad.Attack! , Sander Mölder, Lonitseera și mulți alți actori, dansatori și artiști. Piesa este regizată de Taavi Tõnisson , iar dramaturgul este Eero Epner. Spectacolul de deschidere a Capitalei Culturale Europene Tartu 2024 este despre interrelațiile dintre oameni, locuri și epoci. În centrul poveștii se află Tartu: realul și idealistul, visând viitorul și amintindu-și trecutul, plin de energie, un spațiu în care este loc pentru toată lumea și viața este plină de bucurii. Această producție unică este jucată o singură dată la premieră. Transmisiunea în direct a ceremoniei de deschidere va începe la ETV la ora locală 19:00. Emisiunea este prevăzută cu o descriere audio și interpretare în limbajul semnelor. Seara continuă cu o procesiune până la petrecerea de după de la Muzeul Național Eston, care este condusă de mașina mutantă numită Reisiv Siil (Ariciul călător), acompaniată de muzică și dans zbuciumat. Publicul este invitat să experimenteze cea mai magnifică procesiune din 2024, unde interpreți precum Púr Múdd și DJ Magnuss Eriņs le vor pune picioarele în mișcare. „Sărbătoriții”, adică publicul, pot merge și pe Släp! Autobuz din orașul Tartu special decorat, cu plecare la ora 20:30 din Vabaduse Puiestee și deplasându-se odată cu procesiunea către Muzeul Național Eston. Afterparty-ul care urmează ceremoniei de deschidere a Capitalei Culturale Europene Tartu 2024 este un rave fără precedent în aer liber în fața Muzeului Național Eston. Pe cel mai mare ring de dans al Capitalei Culturale, toată lumea se poate exprima la maxim. Reînvierea vieții de noapte din Tartu începe aici! Principalii interpreți vor fi nimeni alții decât legendele D&B SIGMA , care sărbătoresc lansarea noului lor album „London Sound”. Pe aceeași scenă vor putea fi văzute figuri și artiști îndrăgiți precum Heidy Purga , ministrul Eston al Culturii și Emily Makis & Hi-Phi (Marea Britanie). Pe 26 ianuarie, marea finală a festivităților de deschidere a Capitalei Culturale Europene Tartu 2024 va avea loc la Muzeul Național Eston. Oaspeții vor fi întâmpinați de o masă lungă care se întinde de la intrare până în sălile de expoziție. Legendele estoniene, fiecare dintre ele va reprezenta un deceniu diferit, vor duce publicul într-o călătorie muzicală în timp cu melodiile lor preferate. Interpreți vor fi Eiki Nestor, Peeter Volkonski, Jüri Makarov, Heivi Saaremets, Paul Oja, Hannaliisa Uusma și Micaela S. Iluminarea spectaculoasă va ajuta la crearea unei atmosfere complet unice. În exclusivitate, pe fața B a muzeului, puteți vedea ceva ce nimeni nu a mai văzut până acum – instalațiile expoziției Who Claims the Night ? (expoziția va fi deschisă pentru public până pe 17 februarie). Interiorul ENM se va transforma într-o adevărată poezie a nopții.

Județul Valga a avut onoarea de a găzdui celebrarea inaugurală a Capitalei Culturale Europene, pe 5 ianuarie, la ora locală 19:00. Parohiile Valga, Tõrva și Otepää își unesc forțele pentru a da startul festivităților și pentru a lansa oficial Capitala Culturală Europeană în județul Valga. Angus este o trupă din sudul Estoniei care injectează muzică reggae și ska de vară în întunericul iernii. La sărbătorile Tartu 2024 din sudul Estoniei, aceștia își unesc forțele cu celebrii muzicieni locali pentru a aduce publicului noi versiuni ale cântecelor îndrăgite. În Valga, au urcat pe scenă Karmen Rõivassepp, un artist de jazz care face furori în Danemarca. Câștigătoarea Danish Music Composer of the Year s-a întors în țara natală pentru a încânta publicul din Valga cu vocea ei liniștitoare.

Tartu 2024 este dedicat extinderii înțelegerii culturii dincolo de sensul tradițional al cuvântului. Procedând astfel, aceste evenimente combină tradițiile de lungă durată ale Estoniei cu noi formate și tehnologii. Tradițiile își pot avea rădăcinile în trecut, dar ele înfloresc și cresc pe măsură ce se schimbă de-a lungul generațiilor. Pentru a înțelege și pătrunde cele mai frumoase obiceiuri estoniene nu trebuie decât să răsfoiți lista noastră de propuneri pentru a descoperi cu adevărat tradițiile din Estonia de Sud, și bineînțeles, să fiți prezenți la evenimente!

25-26 mai — Räpina Good Home Days:  Comunitatea din Räpina reînvie tradițiile de construcție ale strămoșilor lor și împărtășește cunoștințele Școlii Horticole Räpina în beneficiul oaspeților locali și internaționali în timpul unei sărbători a designului casei și culturii.

31 mai-2 iunie — Festivalul Kaera-Jaan: Acest festival de artă și cultură populară va avea loc pe dealurile Vooremäe din Kastre. Vizitatorii vor putea vedea un traseu de sculpturi magice într-un mediu natural potrivit pentru familii, plus un târg popular, o expoziție și interpreți surpriză.

1 – 6 iunie — Uma Pido: Desfășurat în întregime în limba Võro, Uma Pido invită toți cei din vechiul Võrumaa, precum și prietenii din alte părți ale Estoniei și din străinătate.

16 iunie — Concerte de muzică populară în Centrul Patrimoniului Kodavere: vor fi organizate trei concerte în Pala, unde muzicieni populari estoni remarcabili își pot împărtăși talentele unice.

20 iulie —  Tõrva Loits: Printr-un spectacol de foc și apă, combinat cu efecte de lumină și video, vizitatorii vor experimenta povestea de a fi estoni. Prin vrăji și legende, spectacolul se va reflecta asupra unor probleme importante din societate, cultura Mulgi și despre faptul de a fi eston într-un context european.

24-25 august —  Festivalul de dans popular … în noapte:  Pentru a sărbători cea de-a 240-a naștere a lui Võru, acest eveniment combină folclorul, teatrul, luminile și natura și va prezenta actori și dansatori din Saare, Viru, Harju, Võru și Seto.

Patru linii principale de program: Tartu și Pământul, Tartu și Umanitatea, Tartu și Europa, Tartu și Universul

Așa cum era de așteptat de la perena Estonie și actuala Capitală Europeană, oferta culturală a lui Tartu este extrem de bogată, dovadă stând faptul că există un program variat de peste 300 de evenimente pe tot parcursul anului. Conceptul general al programului cultural Tartu 2024, Arta supraviețuirii, este mai relevant ca oricând, întrucât această idee se concentrează în jurul a patru aspecte legate de influența artei asupra viitorului Europei – o cultură prietenoasă cu mediul, cu accent pe interacțiunile umane reale, comunitățile puternice, abilitățile de supraviețuire și pericolele schimbărilor rapide ale conștiinței umane și dificultatea de a rămâne uman.

În crearea programului, organizatorii s-au concentrat pe cooperarea intergenerațională, interdisciplinară și internațională. Tartu 2024 este adus la viață de organizatori culturali care lucrează cu parteneri estoni și globali în artă, știință și afaceri. Creatorii proiectelor programului colaborează cu peste o sută de parteneri străini din 25 de țări din întreaga lume. „Scopul nostru este de a stabili schimbul cultural internațional ca o tradiție de durată în sudul Estoniei. Dorim să ne aprofundăm înțelegerea dorințelor, așteptărilor și cerințelor noastre și să recunoaștem semnificația propriilor noastre contribuții. Căutăm ca și cultura noastră să fie una deschisă și primitoare pentru toată Europa. Procesul de stimulare a acestei sinergii începe acum și va continua și după 2024”, a spus Torp. Programul va evolua în timp. Potrivit organizatorilor, mult mai mulți interpreți și artiști de renume mondial vor concerta la Tartu anul acesta.

Tartu și Pământul – este în același timp o antologie online a patrimoniului natural, creată din colecțiile Arhivelor de folclor din Estonia, precum și o expoziție internațională de artă digitală dedicată explorării semnificației tradițiilor antice. Linia de programe Tartu și Pământul luminează și învață cum să fim mai prietenoși cu mediul, atât în ceea ce privește creația cât și experimentarea, dar și în existența urbană de zi cu zi, de la crearea și administrarea unei case, până la grădinărit, modă și alegeri dietetice. Arta stradală, arhitectura durabilă și mișcarea creativă în spațiile urbane contribuie toate la diversitatea culturală – la fel cum îmbogățirea biodiversității în oraș este ea însăși o parte a artei stradale din secolul XXI. Toate evenimentele Tartu 2024 respectă regulile de mediu. Majoritatea evenimentelor culturale care implică publicul vor fi un exemplu prin introducerea unor schimbări care să asigure protecția mediului. În consecinţă, Tartu şi Pământul explică și educă oamenii despre cum să fie mai prietenoși cu natura nu doar prin crearea și experimentarea operelor de artă, ci și în existența urbană de zi cu zi, în crearea și întreținerea caselor și grădinilor și în alegerea alimentelor și a îmbrăcămintei.

Festivalul de modă ReVogue își propune să educe publicul despre cum poate evita moda rapidă și consumul excesiv și să facă alegeri mai conștiente de mediu în calitate de consumatori de modă. Proiectul va include diverse evenimente legate de modă, inclusiv un târg de modă și trei prezentări de modă: MoodPerformanceTants, OmaMood și Antonius Fashion Show. Slow Fashion este noua modă!

Recuperarea râului Emajõgi și a Marilor Lacuri este un festival internațional de navigație care va permite atât estonienilor, cât și vizitatorilor din Europa să exploreze căile navigabile interesante și puțin cunoscute care leagă lacul Võrtsjärv de lacul Peipus. Festivalul va include un program cultural și educațional divers, ale cărui activități se vor desfășura atât pe bărci, cât și la mal, în porturile locale.

Biodiversitatea curată va umple parcurile și zonele verzi din centrul orașului Tartu cu viață: mulțimi de oameni, vegetație luxuriantă, activități interesante, jocuri și sporturi și artă peisagistică. Acest lucru va face din Tartu o casă și mai bună pentru plante, insecte, animale mici și oameni deopotrivă.

Stencibility Goes Europe va prezenta atât publicului local, cât și internațional caracteristicile unice ale artiștilor stradali din Tartu și lucrările acestora. În 2022 și 2023, proiectul va călători în diferite orașe și festivaluri europene, în timp ce în 2024, un mare festival special de Stencibility va avea loc la Tartu.

Wild Bits este o expoziție în aer liber de artă tehnologică care invită vizitatorii să contemple conexiunile dintre natură și tehnologie. Proiectul va include două expoziții mai mici în aer liber în Capitala Culturală Europeană Kaunas în 2022 și în Letonia în 2023. Expoziția principală va avea loc ca punct culminant al proiectului la ferma de tehnologie și artă Maajaam de lângă Otepää.

Tartu și Umanitatea – Stand Up for Your Mind poartă mesajul că, deși o sănătate mintală bună este recunoscută ca esențială pentru bunăstare, problemele noastre sunt adesea invizibile și stigmatizate. Acesta este motivul pentru care trebuie să creăm o cultură de sprijin și grija de a vorbi despre sănătatea mintală. Stand up for your Mind va ajuta la explorarea problemelor de sănătate mintală prin umor, prin organizarea de cafenele de sănătate mintală, grupuri de comedie improvizată și spectacole de stand-up în sudul Estoniei, unde atât profesioniștii, cât și localnicii vor avea scena la dispoziție pentru a-și împărtăși poveștile de sănătate mintală. Linia de programe Tartu și Umanitatea reunește evenimente care vizează restabilirea încrederii și a sentimentului de securitate în apropierea umană și contactul direct prin învățarea intergenerațională și co-crearea. Diverse evenimente oferă oportunități de a dobândi abilități practice noi și vechi. Aspectele importante ale temei includ înțelegerea relațiilor umane prin teatru, muzică și artă. În plus, accentul este pus pe sănătatea mintală, tinerii marginalizați, bătrânii și artiștii din afară. Tartu şi Umanitea își propune, aşadar, să restabilească încrederea și securitatea în apropierea umană și contactul intim prin învățare transgenerațională și co-creare.

Creative Connections își propune să încurajeze dezvoltarea abilităților sociale și înțelegerea reciprocă prin artă. Proiectul va presupune crearea unui program educațional care să facă legătura între domeniile artei și problemele sociale, opere de artă care promovează comunicarea și o expoziție de artă contemporană internațională.

Prin Oraș este o poveste adevărată a lui Tartu și a oamenilor săi care își propune să strângă amintiri asortate de la locuitorii din diferitele cartiere ale orașului. Prin Oraș va umple Tartu cu diverse eforturi creative și va oferi o voce celor care nu participă în mod normal la cercurile artistice. Publicul va putea experimenta cartierele din Tartu și poveștile oamenilor săi printr-o producție itinerantă.

Inwards Festival este o serie de concerte de muzică ambientală care vor avea loc la Tartu. Vizitatorii vor fi cufundați în prezentări cu mai multe fațete care combină muzica electronică, teatrul psihogeografic, efectele vizuale și proiecția luminii. Fiecare concert va fi precedat de o călătorie tematică cu experiența auditivă.

Hidden Worlds Expanding își propune să extindă oportunitățile disponibile pentru autoexprimare creativă pentru persoanele cu nevoi speciale. Proiectul va aduce arta outsider unui public mai larg și, în vara lui 2024, va lansa expoziții internaționale de artă outsider în trei orașe estoniene: Tartu, Narva și Viljandi.

Festivalul literar Prima Vista 2024 „Futures Better and Worse” este un festival literar interdisciplinar care va explora interpretările moderne ale utopilor și distopiilor în forme artistice și critice. Festivalul va reuni scriitori, artiști, cadre universitare și pasionați de cultură din diverse țări pentru a mapa și a dezlega speranțele și temerile societății într -un mod cât mai divers și cuprinzător posibil.

Surrealism 100 va vedea patru proiecte de artă aduse la viață la Muzeul de Artă din Tartu și la Muzeul Național Estonian, dedicate aniversării a 100 de ani de la primele manifeste suprarealiste. Acestea vor fi însoțite de un program public versatil și de sprijin.

Tartu și Europa – Performa Borealis este un festival internațional al artelor spectacolului profesional care va explora teme de responsabilitate socială și teatru eco-conștient.  Festivalul se va desfășura în săli de teatru și spații urbane, unde publicul va avea ocazia să experimenteze teatrul vizual , teatrul politic, teatrul documentar, spectacolele de dans contemporan și de circ și multe altele. Așteptați-vă să fiți inspirați și încântați în 2024! Linia de programe Tartu și Europa explorează provocările vieții la granița europeană și caută modalități de a aduce dimensiunea europeană în prim-plan în mintea oamenilor. În același timp, se semnalează Europei că, chiar și cu propriile noastre limbi și obiceiuri locale, suntem parte a diversității sale culturale. Cooperarea între țările din Europa și construirea de punți între diferite alte țări, popoare și culturi sunt esențiale în acest sens. Mai clar, „Tartu şi Europa” caută noi şi noi modalități de a aduce dimensiunea europeană a Tartu 2024 în mintea tuturor celor din Tartu și din sudul Estoniei, în timp ce fac Europa conștientă că sunt şi ei parte din diversitatea sa cu limbile și obiceiurile lor locale.

Toomemägi Revisited este un proiect care are ca scop revitalizarea Toomemägi, inima orașului Tartu, prin impregnarea lui cu lumină, cultură și știință. Locuitorii și vizitatorii orașului vor putea să facă o plimbare în ruinele catedralei, în timp ce frumusețea lor deplină este dezvăluită de o soluție de iluminat bine concepută, precum și să viziteze instalații surprinzătoare de pe Toomemägi care explorează moștenirea culturală a Universității din Tartu.

Kissing Tartu este o inițiativă care vizează promovarea compasiunii și a respectului față de ceilalți și de sine. Inițiativa va consta într-un program educațional, un mare concert și un eveniment de sărutat în masă fără precedent. Acesta va include discuții simple și sincere și divertisment excelent. Mesajul intenționat de organizatori este: „Pentru că ce este viața fără sărut? Nimic în afară de trista trecere a timpului”.

Tartu World University este o serie de academii comunitare. La aceste academii, comunitățile active din sudul Estoniei și cei mai buni oameni de știință și personalități culturale din  lume se vor întâlni pentru a se inspira reciproc și a face lumea un loc mai bun. Participanții își vor uni forțele pentru a căuta soluții la probleme globale la nivel local și invers.

Programul comunității din Estonia de Sud este o inițiativă de incluziune la nivel regional în care scena va fi acordată comunităților excepționale care au creat evenimente unice prin care povestea locurilor și oamenilor locale va fi spusă restului Europei.

Arts of Survival Documentaries își propune să creeze o colecție de filme documentare. Aceste documentare vor explora diversitatea Estoniei de Sud și vor fi coproduse atât de  regizori estonieni, cât și de cei străini. Scurtmetrajele vor fi combinate într-o colecție de filme „Arts of Survival”, care va fi jucată în cinematografele din Estonia, la televizor și la proiecții speciale în sate mici. Cei care preferă să guste astfel de ocazii se vor bucura de filme care celebrează unicitatea Estoniei de Sud la diferite festivaluri de film europene prestigioase.

Festivalul hibrid al democrației europene – În 2024, Tartu va fi simultan un oraș digital recunoscut la nivel global și un mic oraș verde. Toți cei cărora le pasă de viitor sunt invitați să participe la un festival de prejudecăți/opinii la Tartu, precum și la un festival pan-european al democrației europene hibride. Discuțiile vor explora linii interesante de gândire cu privire la toate aspectele imaginabile ale Europei, de la saunele cu fum din sudul Estoniei până la campusurile universitare din Europa de Vest.

Tartu şi Universul – Diverse proiecte și soluții creative din linia de program Tartu și Universul arată cum viziunea artistică asupra viitorului inspiră știința. Unele dintre subiectele mai critice supuse atenției includ pericolul schimbărilor rapide ale științei umane, durerile și plăcerile inteligenței artificiale și intervențiile în nanostructurile ADN-ului în tehnologia genetică. Tartu și Universul arată cum imaginile futuriste din artă au alimentat cercetarea și dezvoltarea și astfel au devenit sau sunt pe cale să devină realitate de zi cu zi. Cu toate acestea, artele evidențiază și pericolele schimbărilor rapide ale conștiinței umane și dificultatea de a rămâne uman.

Autor: Alina Andrei, RADOR RADIO ROMÂNIA

https://tartu2024.ee/en

https://tartu2024.ee/en/opening/

https://en.wikipedia.org/wiki/Tartu

https://tartu2024.ee/en/introducing-the-first-part-of-the-european-capital-of-culture-tartu-2024-main-programme/

https://www.zf.ro/ziarul-de-duminica/tartu-estonia-orasul-studentilor-indragostiti-3103305

https://visittartu.com/history-and-interesting-facts

https://www.tartu.ee/en/tartu-european-capital-of-culture-2024