Subiectul zilei

Noul Cod fiscal intră azi în dezbaterea deputaţilor din Comisia pentru buget

Publicat în 02 Sep 2015

Noul Cod fiscal intră azi în dezbaterea deputaţilor din Comisia pentru buget, iar mâine se va afla pe ordinea de zi a plenului Camerei. Ieri, documentul a fost adoptat cu o largă majoritate în Senat, în forma convenită de partidele politice. Principalele prevederi vizează...

Revista presei

Revista presei internaţionale – 3 septembrie 2015

Publicat în 03 Sep 2015

RADOR, 2 septembrie 2015 – Deşi, în aceste zile, criza imigranţilor cu care se confruntă Europa continuă să rămână principalul subiect aflat în atenţia presei internaţionale, după cum vom vedea, nici alte zone de pe glob nu sunt neglijate. Din Orientul Mijlociu, de exemplu,...

Previziuni

Previziunile săptămânii 31 august – 6 septembrie 2015

Publicat în 31 Aug 2015

Luni, 31 august * „Ziua Limbii Române”, instituită prin Legea nr. 53/2013; iniţiatorii Legii au pornit de la ideea că limba unei naţiuni este un puternic instrument de păstrare a identităţii naţionale, cu atât mai mult cu cât, în prezent, există peste 10 milioane de...

Calendar

Calendarul zilei, 2 septembrie – selecţiuni

Publicat în 02 Sep 2015

EVENIMENTE INTERNE – Preşedinţie * Au loc primiri la preşedintele Klaus Iohannis: • ministrul Afacerilor Externe al Republicii Polone, Grzegorz Schetyna – ora 9:00, la Palatul Cotroceni • ministrul Afacerilor Externe al Republicii Slovace, Miroslav Lajcak – ora 17:30,...

Special

Orchestrele şi Corurile Radio România în Festivalul Enescu 2015

Publicat în 31 Aug 2015

Simfonia a VIII-a de Mahler – o „superproducţie” muzicală!   Alături de cele mai prestigioase orchestre simfonice din lume, ORCHESTRELE ŞI CORURILE RADIO ROMÂNIA sunt din nou invitate să evolueze în cel mai important eveniment cultural internaţional organizat în România:...

Istorie orala

Inventatorul Henry Coandă la ṣcoală: „Eram ofiţer şi eram cam tânăr… şi-am făcut atunci un prim aparat cu două reactoare”

Fiul generalului Constantin Coandă povestea, în numeroasele interviuri în care era întrebat cum a devenit

La ṣcoală

În septembrie, odată cu ṭârâiala ploilor, copiii se întorc vrând-nevrând la ṣcoală. Ne întorcem cu gândul ṣi noi,

“Prin Convenţia de armistiţiu, cu toate sacrificiile făcute, condiţii grele au fost impuse României.”

Proclamaţia regală din seara zilei de 23 august 1944 a anunţat că: “România a acceptat armistiţiul oferit de

Ce-au făcut sovieticii la Katin cu polonezii, au făcut cu ostaşii voştri la Oarba de Mureş…

Prin Proclamaţia de la 23 august 1944, România a trecut de partea Aliaţilor, dar până la semnarea Convenţiei de

„La Păuliş am hotărât că duşmanul nu va trece. Şi n-a trecut!”

După schimbarea regimului politic la 23 august 1944 şi după semnarea Convenţiei de armistiţiu cu Uniunea Sovietică,

„La Staningrad situaţia nostră devenise dezastruasă….”

Una dintre cele mai sângeroase bătălii din timpul celui de-al Doilea Război Mondial a avut loc la Stalingrad în

“Luptele de la Odesa au fost foarte grele şi cu pierderi mari de ambele părţi.”

Important centru urban şi port la Marea Neagră, Odesa a reprezentat un punct strategic pentru beligeranţii celui

“Când am forţat trecerea Nistrului, pierderile ruşilor au fost foarte mari în material de război şi oameni.”

La începutul celui de-al Doilea Război Mondial, întrucât frontul românesc era mai înaintat spre est decât restul

“A fost ceva pe cât de neaşteptat, pe cât de uimitor…. crucişătorul Moskva a fost scufundat….”

Imediat după intrarea României în război, Comandamentul Flotei Sovietice din Marea Neagră a odonat un atac naval

„Domnilor! Din acest moment suntem în stare de război cu URSS-ul.”

După declanşarea celui de-al Doilea Război Mondial, România a rămas neutră timp de mai bine de un an (1 septembrie

23 august 1944 – schimbarea regimului politic în România (episodul IV – executia)

MIRCEA HERESCU, locotenent de jandarmi, comandantul unităţii care asigura paza închisorii Jilava [R 379 / Arhiva de

23 august 1944 – schimbarea regimului politic în România (episodul III – procesul)

RADU BOROŞ, avocat [R 415/Arhiva de Istorie orală – Societatea Română de Radiodifuziune/ Interviu prin

23 august 1944 – schimbarea regimului politic în România (episodul II – arestarea)

ANTON DUMITRESCU, ofiţer în cadrul Batalionulul de gardă de la Palatul Regal [R 202/Arhiva de Istorie orală –

23 august 1944 – schimbarea regimului politic în România (episodul I – pregatirea)

TRAIAN BORCESCU, locotenent-colonel; şeful Direcţiei de Contrainformaţii din cadrul Serviciul Special de Informaţii

Vara 1944: Radio-ul în refugiu

După bombardamentele asupra Bucureştiului de la 4 aprilie 1944 a devenit imperios necesară evacuarea Societăṭii de

Borṣ, Borṣa ṣi Cascada Cailor… O istorioară savuroasă de la Borṣa

În poala Munṭilor Rodnei, în mijlocul unui peisaj de o frumuseṭe tulburătoare, oamenii ṣi-au găsit culcuṣ încă din

Onisifor Ghibu în inspecṭie la ṣcoala de la Arpaṣu – 1910

La mijlocul lunii august 1910 pedagogul Onisifor Ghibu era numit inspector școlar primar ortodox pentru școlile din

Dumitru Pop Tincu: „Moartea crucilor nu va fi!”

La 23 august anul acesta Dumitru Pop Tincu, artist popular din faimosul sat Săpânṭa, va împlini 60 de ani. D

Cântăreṭul Cătălin Criṣan: „Mamaia mi-a schimbat viaṭa!”

La festivalul de muzică uṣoară de la Mamaia, din august 1987, locul I a fost ocupat de un tânăr de 19 ani cu un

Cu ce preṭ s-a transformat Armata Regală a României în armată populară

„Democratizarea” Armatei Române – după încheierea războiului ṣi instalarea comunismului cu ajutor sovietic,

“Trăiască motocraṭii!” Ziua Naṭională a României comuniste

23 august 1944, ziua „întoarcerii armelor împotriva Germaniei hitleriste” a fost ṣi în perioada guvernării lui

Istoria literaturii române moderne, ediṭia din august 1944

În vremuri tulburi, de război, apărea la Bucureṣti o carte care a rămas de referinṭă în istoria ṣi critica literară

Eliberarea Basarabiei ṣi Bucovinei în iulie 1941

Decizia de intrare a României în război în 1941 a făcut ca trupele române să se alăture celor germane pe frontu

Iulie 1941 România în “Războiul sfânt”

La 22 iunie 1941 România intra în război de partea ţărilor Axei, în primul rând pentru recuperarea Basarabiei,

„Cearta” epistolară între Iuliu Maniu ṣi Ion Antonescu

Cu tot entuziasmul unanim din ṭară, eliberarea Basarabiei ṣi Bucovinei anexate de URSS în iunie 1940 a cerut

Sovromgaz, Sovromcuarṭit, Sovromfilm… sovrometc (II)

În Tratatul de pace din 1947 occidentalii renunṭaseră la pretenṭiile privind bunurile germane rămase în Români

Sovromgaz, Sovromcuarṭit, Sovromfilm… sovrometc (I)

După război economia României era greu împovărată. Pe lângă lipsurile fireṣti în asemenea condiṭii, mai apăsau ṣi

Înscenarea de la Tămădău

1947 a fost un an hotărâtor în planul comuniştilor de distrugere a României democratice. Unul dintre obiective era

Zilele Muzeului Comunicaṭiilor ṣi Informaticii: 11-12 iulie

Aflat pe Şoseaua Otopeni în fosta cazarmă a Fortului 3, Muzeul Comunicaṭiilor ṣi Informaticii, filială a Muzeului

L.A.R.E.S., „Patru avioane, patru linii, patru piloţi…”

Actul de naştere al aviaţiei noastre de transport l-a constiutuit Decretul 2705 / 26 iunie 1920, prin care er

65 de ani de la prima emisiune la postul Radio Europa Liberă

Mărturia unuia dintre primii români de la microfonul R.E.L.: Marcel Schmidt La sfârṣtul anilor ’70, peste 60% din

Tezele din iulie 1971: „Aţi înţeles? Gata cu joaca, s-a terminat!”

Politica pe care o dusese Nicolae Ceauṣescu după instalarea sa în fruntea partidului ṣi a ṭării, aṣa numi

„O rânduire nouă în eter”…

La 32 de ani de la prima radiocomunicație telegrafică transatlantică realizată de Guglielmo Marconi statele

Istorii de la sfârṣitul războiului…

În aprilie ṣi mai 1945 au avut loc ultimele lupte de pe teritoriul european, ale celui de-al doilea război mondial.

Istorii de la începutul războiului… „Cu toţii eram conştienţi că trăim un mare moment istoric”

La 22 iunie 1941 România intra în cel de al doilea război mondial împotriva U.R.S.S. care ne ocupase Basarabia şi

Capitularea Franṭei, 22 iunie 1940. „Franṭa a fost învinsă din cauza zgârceniei!”

La început încercările germanilor de străpungere a Liniei Maginot au eșuat, cu pierderea a mai puṭin de 50 de

17 iunie 1910 – Primul zbor al lui Aurel Vlaicu deasupra câmpului Cotroceni

Inventator, pionier al aviaţiei române, Aurel Vlaicu s-a născut la 19 noiembrie 1882, la Binţinţi, lângă Orăştie.

Scriitorul Alexandru Săndulescu la 86 de ani: „Şi acuma, la vârsta mea, scriu proză…”

Scriitor, istoric şi critic literar, Alexandru Săndulescu a fost întotdeauna preocupat de „literatura subiectivă”,

Băile romane de la Mălăieṣti, Prahov. Conferinṭa arheologului dr. Ovidiu Ţentea

Viaṭa scurtă a castrului de la Mălăieṣti (102-116 d. Hr.) – care adăpostea cel mult 500 de soldaṭi romani din

Castrul de la Mălăieṣti, Prahova. Conferinṭa arheologului dr. Ovidiu Ţentea

Printre castrele construite de împăratul Traian în vremea reorganizării limesului Moesiei Inferior s-a aflat ṣi cel

Romania vazuta din strainatate

THE ECONOMIST: Amintiri despre viaţa din România sub regimul comunist

Publicat în 03 Sep 2015
, de

Recent, într-o joi pe seară, câţiva poeţi români s-au adunat într-un bar din East Village, în New York, care amintea de epoca sovietică, ca să depene amintiri despre revoluţia română. Sciitorii nu-şi pieduseră simţul irnoniei, deşi mulţi dintre ei aveau aceleaşi amintiri...

Politic

Mai multe

Premierul Victor Ponta a anunţat că în luna august s-au încasat cu 1,2 miliarde de lei în plus la buget, faţă de luna august 2014

Publicat în 01 Sep 2015

Premierul Victor Ponta a anunţat astăzi că, în luna august a acestui an, s-au încasat cu 1,2 miliarde de lei în plus la buget, faţă de luna august 2014. El a adăugat că încasările realizate de fisc pe primele opt luni ale acestui an au fost mai mari cu 20 de miliarde de lei faţă...

Economic

Mai multe

România a înregistrat, în primele cinci luni ale anului, un excedent de 196 de milioane de euro din comerţul cu băuturi şi tutun

Publicat în 02 Sep 2015

 România a înregistrat, în primele cinci luni ale anului, un excedent de 196 de milioane de euro din comerţul cu băuturi şi tutun, cu 66% peste nivelul din aceeaşi perioadă a anului trecut – reiese din datele centralizate de Institutul Naţional de Statistică. Exporturile pe...

Social

Mai multe

Conferința Națională „Educația – cunoaștere și vocație”

Publicat în 02 Sep 2015

„Să nu mai vorbim utopic, ci pe documente de politici publice privind educația” (Răzvan Orășanu, director executiv al Institutului pentru Studii Populare • „Un sistem educațional performant presupune abordarea cu decizie luată prin consens și pe termen lung d...

Justitie

Mai multe

Fostul preşedinte Traian Băsescu a fost chemat la Parchetul General pentru a i se aduce la cunoştinţă schimbarea încadrării juridice

Publicat în 02 Sep 2015

Fostul preşedinte Traian Băsescu a fost chemat la Parchetul General pentru a i se aduce la cunoştinţă schimbarea încadrării juridice din şantaj în ameninţare în legătură cu afirmaţiile sale la adresa senatoarei PSD Gabriela Firea. Întrebat ce riscă pentru această infracţiune,...

Relatii internationale

Premierul Victor Ponta despre criza imigranţilor în Europa

Publicat în 02 Sep 2015

 Premierul Victor Ponta a anunţat astăzi în deschiderea şedinţei de guvern că a discutat cu preşedintele Klaus Iohannis despre problema refugiaţilor. El a precizat că subiectul va fi analizat şi cu ministrul de interne, Gabriel Oprea, şi se va afla pe ordinea de zi într-o...

Mass-media

Campania Radio România „O zi, un muzeu”, la Tescani

Publicat în 01 Sep 2015

 În campania  Radio România Actualităţi „O zi , un muzeu”, după  Liveni şi  Casa cu lei din Bucureşti, astăzi, în plin festival „George Enescu”, Gabriel Pop s-a oprit  la Casa Memorială „Rosetti Tescanu – George Enescu”de la Tescani, din...

Cultural

La Constanţa se desfăşoară Olimpiada Internaţională de Lectură

Publicat în 02 Sep 2015

 La Constanţa, peste 60 de elevi din România, Bulgaria, Republica Moldova, Serbia şi Turcia participă la a doua ediţie a Olimpiadei Internaţionale de Lectură, competiţie organizată de Ministerul Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice. Timp de patru zile, elevii îşi vor putea pune în...

Utile

Restricţii de circulaţie în judeţele aflate sub cod portocaliu de caniculă

Publicat în 02 Sep 2015

Pe drumurile naţionale şi autostrăzile care trec prin judeţele aflate sub cod protocaliu de caniculă vor fi astăzi restricţii de circulaţie pentru vehiculele mai grele de 7,5 tone. Restricţia va fi în vigoare de la ora 14:00 până diseară la ora 20:00 – anunţă Compani...

Documentar

Mai multe

UMANITATEA – cea mai importanta calitate a actorului Keanu Reeves

Publicat în 02 Sep 2015

Beirut, capitala Libanului, a fost oraşul în care s-a născut  la 2 septembrie 1964, actorul Keanu Charles Reeves (pronunţia corectă a numelui fiind kay-ah-noo), care şi-a început cariera de actor la vârsta de 9 ani în piesa de teatru “Damn Yankees”. Debutul în televiziune a venit...

DOCUMENTAR: 29 august – Tăierea Capului Sfântului Prooroc Ioan Botezătorul

Publicat în 29 Aug 2015

La sfârşitul anului bisericesc, pe 29 august, Biserica Ortodoxă prăznuieşte ‘Tăierea capului Sfântului Ioan Botezătorul’, care este şi zi de post aspru. Sfântul Ioan Botezătorul este cunoscut în mod special pentru sfinţenia vieţii lui, pentru severitatea ascezei ş...

PORTRET: Sică Alexandrescu – un regizor memorabil, de o tandreţe paternă

Publicat în 15 Aug 2015

„Adora tinereţea. Toată viaţa lui a sprijinit tinerii. Cu generozitatea, duioşia, tandreţea lui paternă, severitatea lui dreaptă, umorul, farmecul fără pereche…”  – Radu Beligan despre maestrul Sică Alexandrescu Personalitate de prim rang a teatrulu...
dictionare.linghea.ro
Selecteaza o limba si tradu cuvinte

Comunicate de presa

Festivalul ,,George Enescu” în era Holender, o carte-mărturie despre evoluția celui mai prestigios eveniment cultural din România

Publicat în 03 Sep 2015
, de

Opera Națională București are deosebita plăcere de a vă invita la evenimentul de lansare a cărții Festivalul ,,George Enescu” în era Holender, eveniment  care va avea loc vineri,             4 septembrie a.c., ora 14.00, la Ateneul Român, instituție pe scena căreia s-...

Centrul Național al Dansului București deschide stagiunea 2015 – 2016, una dintre cele mai impresionante stagiuni din ultimii 10 ani

Publicat în 02 Sep 2015

  La CNDB este acum mare efervescență. Pe 14 septembrie deschidem stagiunea 2015 – 2016, probabil una dintre cele mai impresionante stagiuni din ultimii 10 ani. Pe lângă spectacolele și cursurile cu care v-am obișnuit deja, toamna aceasta desfășurăm încă 4 proiecte ample și,...

Evenimente religioase în județul Botoșani

Publicat în 02 Sep 2015
, de

În perioada 5-9 septembrie 2015 vor avea loc în Arhiepiscopia Iașilor, județul Botoșani, mai multe sfințiri de locașuri de cult, dar și unele evenimente organizate în memoria Preafericitului Patriarh Teoctist.  Primul eveniment din perioada următoare va avea loc sâmbătă, 5...

Expoziția „De la avangardă la modernitate și marii poeți români din perioada interbelică”, la Institutul Cultural Român din New York

Publicat în 01 Sep 2015
, de

Institutul Cultural Român din New York (ICRNY)  are plăcerea de a vă invita să vizitați, la sediul său, până la 30 septembrie 2015, expoziția “De la avangardă la modernitate și marii poeți români din perioada interbelică”, un nou eveniment organizat și  dedicat de către ICRNY ...

criza imigranţilor în Europa

Mai multe

Premierul Victor Ponta despre criza imigranţilor în Europa

Publicat în 02 Sep 2015

 Premierul Victor Ponta a anunţat astăzi în deschiderea şedinţei de guvern că a discutat cu preşedintele Klaus Iohannis despre problema refugiaţilor. El a precizat că subiectul va fi analizat şi cu ministrul de interne, Gabriel Oprea, şi se va afla pe ordinea de zi într-o...

Europarlamentarul socialist István Újhelyi a solicitat preşedintelui Ungariei să adopte o poziţie în chestiune imigranţilor

Publicat în 01 Sep 2015
, de

Europarlamentarul, vicepreşedinte al Partidului Socialist Ungar (PSU), István Újhelyi, a solicitat, la o conferinţă de presă susţinută la Bruxelles, preşedintelui Ungariei, János Áder, să adopte o poziţie cu privire la situaţia migraţiei. „Preşedintele Ungariei trebuie ...

Polonia este gata să primească mai mulţi imigranţi, dar se teme de refugiaţii din Ucraina

Publicat în 31 Aug 2015

Polonia este gata să analizeze problema creşterii numărului de imigranţi pe care i-ar putea primi, dar va ţine, totodată, cont de situaţia instabilă din Ucraina, de unde ar putea veni un val de refugiaţi, a declarat premierul polonez, Ewa Kopacz, în timpul conferinţei de presă...

În Ungaria, aproximativ 8.800 de imigranţi ilegali au fost reţinuţi la sfârşitul acestei săptămâni

Publicat în 31 Aug 2015

 De vineri până duminică, la nivel naţional, în Ungaria au fost reţinuţi 8.792 de imigranţi ilegali, a informat Biroul de Comunicarea al Inspectoratului General al Poliţiei Ungare. Potrivit centralizatorului publicat pe site-ul poliţiei, vineri au fost reţinuţi 2.822 de imigranţi...

Inedit

Mai multe

Primul mare prădător de pe Terra – extrem de agresiv, de statura unui om

Publicat în 02 Sep 2015

În urmă cu jumătate de miliard de ani, un scorpion imens, cu circa 12 cleşti şi o coadă puternică, ascuţită, era regele mărilor. Lung de peste 1,6 metri, a fost multă vreme cea mai de temut vieţuitoare a apelor, un ucigaş prin definiţie. Potrivit oamenilor de ştiinţă, care au...

O misterioasă statuetă din lemn are o vechime de 11.000 de ani – de două ori mai mult decât piramidele din Egipt

Publicat în 02 Sep 2015

Un misterios idol din lemn găsit în Rusia într-un smârc cu muşchi de turbă a fost datat ca având o vechime de 11.000 de ani. El conţine un cod pe care nu a reuşit nimeni să-l descifreze. Idolul Shigir are o vechime de două ori mai mare decât piramidele din Egipt, sau Stonehenge,...

Duşurile instalate la Auschwitz provoacă polemică

Publicat în 01 Sep 2015

Mai multe duşuri au fost instalate pentru vizitatorii lagărului de concentrare de la Auschwitz, care doresc să se răcorească din cauza temperaturilor ridicate. Această măsură a stârnit numeroase critici. Mass-media israeliană a făcut cunoscute reacţiile şocate ale unor familii...

90% din păsările acvatice înghit plastic din gunoaiele care ajung în mări

Publicat în 01 Sep 2015

Oamenii de ştiinţă opinează că aproximativ 90% din păsările acvatice din lume au înghiţit bucăţi de plastic. Cercetători din Marea Britanie şi Statele Unite au ajuns la această concluzie după ce au analizat studii realizate pe o perioadă de peste jumătate de secol. Studiile atrag...

Politic

Congresul guatemalez a votat pentru ridicarea imunităţii preşedintelui Molina

Publicat în 02 Sep 2015

 Congresul din Guatemala a votat în favoarea ridicării imunităţii preşedintelui ţării, Otto Perez Molina. Decizia creează premisele unui eventual proces intentat împotriva acestuia în legătură cu un scandal de corupţie care a declanşat ample proteste în ultimele luni. Mulţimi de...

Economic

Pieţele financiare internaţionale, din nou în scădere

Publicat în 01 Sep 2015

Noile temeri privind încetinirea ritmului de creştere economică a Chinei au afectat din nou pieţele financiare. Pe Wall Street, indicele Dow Jones a căzut cu aproape 2 procente, iar pieţele europene, au înregistrat, de asemenea, scăderi ai indicilor bursieri. Potrivi...

Social

Abuzuri serioase împotriva deţinuţilor, în Aden

Publicat în 02 Sep 2015

 Miliţii pro-guvernamentale şi rebelii houthi au comis serioase abuzuri împotriva deţinuţilor în cel de-al doilea oraş ca mărime din Yemen, Aden, a anunţat organizaţia umanitară Human Rights Watch. Ea afirmă că miliţii din sudul Yemenului au executat sumar cel puţin şapte rebeli...

Diverse

În Franţa a început pregătirea pentru demontarea instalaţiilor ruseşti de pe navele „Mistral”, informează mass-media

Publicat în 02 Sep 2015

În oraşul francez Saint-Nazaire a început pregătirea pentru demontarea instalaţiilor ruseşti de pe cele două nave de tip „Mistral”, care erau destinate Flotei Maritime Militare a Rusiei, informează publicaţia regională „Ouest France”. „Săptămâna...

Auto

Galeria de maşini legendare şi sportcaruri unice Țiriac Collection are un membru nou

Publicat în 31 Aug 2015

Galeria de maşini legendare şi sportcaruri unice Țiriac Collection are un membru nou. Recent, omul de afaceri Ion Ţiriac şi-a primit maşina dezvoltată la comandă. Este vorba despre un Porsche 918 Spyder. Hipercarul produs într-un număr limitat de numai 918 unități, poartă numărul...

K-pop

I order you (당신을 주문합니다) MV

Publicat în 28 Aug 2015

Poate un bărbat proaspăt divorţat să se îndrăgostească din nou? Yeo Gook Dae (Jung Yunho) este un bucătar renumit care îşi ascunde rănile provocate în urma divorţului printr-o atitudine arogantă. El conduce un magazin care livrează prânzuri (lunchbox) unde creează mese delicioase...

Life style

Înghețată de nuci caramelizate

Publicat în 28 Aug 2015

Putem prepara și acasă înghețată foarte bună, nu ne ia mai mult de un sfert de oră (plus așteptatul…. cât stă în congelator) și nici nu avem nevoie de prea multe ingrediente. Doar: 2 ouă 150 ml lapte un pachet de frișcă 150 grame nuci 100 grame zahăr pentru praline și încă...

Sport

Cupa Federaţiei la Oină

Publicat în 02 Sep 2015

Federatia Romana de Oina in colaborare cu Ministerul Tineretului si Sportului, Primaria Comunei Sincraiu de Mures, in conformitate cu activitatile din cadrul Calendarului Competitional pe anul 2015, desfasoara in perioada 04-06.09.2015, la Sincraiu de Mures, Cupa Federatiei la...
Translate »